Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Συνολική απόκριση tma
complete tma response
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θρομβωτική μικροαγγειοπάθεια (tma)
thrombotic microangiopathy (tma)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Συνολική απόκριση tma, n (%)
complete tma response, n (%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Διάρκεια τρέχουσας εκδήλωσης σοβαρής κλινικής tma
duration of current severe clinical tma manifestation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θρομβωτική Μικροαγγειοπάθεια (thrombotic microangiopathy, tma)
thrombotic microangiopathy (tma)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οι ασθενείς που αναπτύσσουν tma πρέπει να διακόψουν οριστικά τη θεραπεία με pazopanib.
patients developing tma should permanently discontinue treatment with pazopanib.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο αστροναύτης marcos pontes εκτοξεύτηκε με την πτήση soyuz tma-8.
astronaut marcos pontes launched with expedition 13 on the soyuz tma-8 spacecraft and became the first brazilian in space.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η θεραπεία με sunitinib θα πρέπει να διακόπτεται σε ασθενείς που εμφανίζουν tma και απαιτείται η άμεση χορήγηση θεραπείας.
sunitinib therapy should be discontinued in patients who develop tma and prompt treatment is required.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ωστόσο, το ahus δεν είναι η μόνη νόσος που προκαλεί συστηματική tma, χαρακτηριστικό που καθιστά απαραίτητη τη διαφορική διάγνωση.
==diagnosis==ahus is not the only condition that causes systemic tma, a fact that makes differential diagnosis essential.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Όταν η θεραπεία συνεχίστηκε για περισσότερες από 26 εβδομάδες, έξι επιπλέον ασθενείς πέτυχαν και διατήρησαν πλήρη απόκριση της tma λόγω μείωσης της κρεατινίνης του ορού.
when treatment was continued for more than 26 weeks, six additional patients achieved and maintained complete tma response due to a decrease in serum creatinine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Έχει παρατηρηθεί αναστροφή των επιδράσεων της tma μετά τη διακοπή της θεραπείας (βλ. παράγραφο 4.8).
reversal of the effects of tma has been observed after treatment discontinuation (see section 4.8).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Στη Μελέτη c10-004 για το ahus εντάχθηκαν 41 ασθενείς οι οποίοι παρουσίασαν σημεία θρομβωτικής μικροαγγειοπάθειας (tma).
ahus study c10-004 enrolled 41 patients who displayed signs of thrombotic microangiopathy (tma).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τριαιθυλαλουμίνιο (tea), τριμεθυλαλουμίνιο (tma) και άλλα πυροφορικά μεταλλικά αλκύλια και αλλύλια λιθίου, νατρίου, μαγνησίου, ψευδαργύρου ή βορίου,
triethylaluminium (tea), trimethylaluminium (tma), and other pyrophoric metal alkyls and aryls of lithium, sodium, magnesium, zinc or boron;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: