Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Συνδικάτο ugt
trade union ugt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Συνδικάτα ftt/ugt
trade unions ftt/ugt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(αναστολή της ugt)
(ugt inhibition)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coordinateur jeunesse ugt-p
youth coordinator ugt-p
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
αναστολής και του ugt και του
ethinyloestradiol was increased with
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roseta (ugt-p, lisbonne)
roseta (ugt-p, lisboa)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36ο συνέδριο της ugt (Μαδρίτη)
protagora — european association for the promotion of vocational, scientific and technical training (strasbourg)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η ugt δίνει μεγάλη σημασία στο διάλογο
these centres will be able to carry out training in times of underemployment or when conversion is being carried out.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ζιδοβουδίνη auc 106% (αναστολή της ugt)
zidovudine auc 106% (ugt inhibition)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Οργανωτής: ugt-p. (Ε verborgh).
organized by stu/ftu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ο μεταβολισμός του deferasirox εξαρτάται από τα ένζυμα ugt.
deferasirox metabolism depends on ugt enzymes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Το eltrombopag ήταν αναστολέας αρκετών ενζύμων ugt in vitro.
eltrombopag was an inhibitor of a number of ugt enzymes in vitro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
largo caballero, εκπαιδευτικός οργανισμός του σοσιαλιστικού συνδικάτου ugt.
the in-company train ing of apprentices is of marginal importance and is largely confined to the traditional craft occupations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η ινδιναβίρη σχετίζεται με έμμεση μη συζευγμένη υπερχολυρεθριναιμία λόγω αναστολής της ugt.
indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of ugt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πιθανότητα ελαφράς μείωσης των συγκεντρώσεων αβακαβίρης στο πλάσμα μέσω επαγωγής της ugt.
potential to slightly decrease abacavir plasma concentrations through ugt induction.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ναπροξένη και άλλοι αναστολείς γλυκουρονίδωσης Ο μεταβολισμός της φεβουξοστάτης εξαρτάται από ένζυμα ugt.
naproxen and other inhibitors of glucuronidation febuxostat metabolism depends on ugt enzymes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ο μεταβολισμός της φεβουξοστάτης εξαρτάται από ένζυμα Ουριδίνης Γλυκουρονοσυλτρανσφεράσης (ugt).
febuxostat metabolism depends on uridine glucuronosyl transferase (ugt) enzymes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ισχυροί επαγωγείς των ενζύμων ugt ενδέχεται πιθανώς να οδηγήσουν σε αυξημένο μεταβολισμό και μειωμένη αποτελεσματικότητα της φεβουξοστάτης.
potent inducers of ugt enzymes might possibly lead to increased metabolism and decreased efficacy of febuxostat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επαγωγείς γλυκουρονίδωσης Ισχυροί επαγωγείς των ενζύμων ugt ενδέχεται πιθανώς να οδηγήσουν σε αυξημένο μεταβολισμό και μειωμένη αποτελεσματικότητα της φεβουξοστάτης.
inducers of glucuronidation potent inducers of ugt enzymes might possibly lead to increased metabolism and decreased efficacy of febuxostat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η ινδιναβίρη σχετίζεται επίσης με έμμεση (μη συζευγμένη) υπερχολερυθριναιμία λόγω της παρεμπόδισης της ugt.
indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinemia due to inhibition of ugt.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.