Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
κα winnie sorgdrager
ms winnie sorgdrager
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πρόεδρος : κα winnie sorgdrager
president : ms winnie sorgdrager
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme winnie sorgdrager Υπουργός Δικαιοσύνης
ms winnie sorgdrager minister for justice
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η winnie mandela αρνήθηκε να δει τον υπουργό κ. howe.
president. — the debate is closed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αυτές είναι οι απόψεις της winnie mandela, που η ΕΟΚ επιθυμεί τόσο πολύ να δει ελεύθερη.
that is what winnie mandela, whom the eec is so anxious to see free, has to say.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Οι άνθρωποι της winnie mandela όμως δεν θα χαριστούν στην ΕΟΚ όταν θα υποστούν τις συνέπειες της πολιτικής της.
her people obviously will not hold the eec free of blame when it comes to the consequences.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα κατ' αρχάς να συγχαρώ την κ. winnie ewing για την παρέμβασή της, με την οποία συμφωνώ απολύτως.
mr president, i wish to begin by congratulating winnie ewing on her contribution, which i agree with absolutely.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Στην κ. winnie mandela, την οποία υπεδέχθη η επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας, προσφέρθηκε από την πρόεδρο της επιτροπής κ. crawley τόμος όπου καταγράφονται οι πρωτοβουλίες του Κοινοβουλίου εναντίον του απαρτχάιντ.
mrs winnie mandela, who was the guest of the committee on women's rights, was presented, by ms crawley, chairman of the committee, with a book listing the initiatives of the parliament against apartheid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Τον επόμενο χρόνο το erasmus θα εορτάσει την 20ή επέτειό του, αφού δημιουργήθηκε από μία από τις προκατόχους μου, την winnie ewing, όταν ήταν Πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας, και υπάρχουν πολλοί λόγοι για να την ευχαριστούμε.
next year erasmus celebrates its 20th anniversary, having been brought into being by one of my predecessors, winnie ewing, when she was chair of the culture and education committee, and there is much to thank her for.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αγαπητοί συνάδελφοι, οφείλω πρώτα απ' όλα να ζητήσω συγγνώμη εκ μέρους της συναδέλφου μου winnie ewing, η οποία δεν μπορεί να παραστεί απόψε για να παρουσιάσει τη γνωμοδότηση που συνέταξε εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, first of all i must apologise for my colleague winnie ewing, who cannot be here this evening to present the opinion she drew up on behalf of the committee on culture, youth, education and the media.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: