Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
113 piου αντιετωpiίζονται στην piροώθηση τη ισότητα των φύλων.
padome 26. septembrī (3) steidzamības kārtā pieņēma regulu, ar kuru izdara atkāpi no regulas (ek) nr. 1782/2003 attiecībā uz zemes atstāšanu atmatā 2008. gadā.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πώ αντιετωpiίζονται οι piρακτικέ piου piεριορίζουν τον ανταγωνισό εκτό τη ΕΕ;
tāpat eiropas komisija var iejaukties, ja apvienošanās ietekmē konkurenci es, vienalga, vai uzņēmumi, kas apvienojas, ir reģistrēti vai nav reģistrēti es.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το όνοα ια κλάση και το όνοα των ελών τη αντιετωpiίζονται ω ισοδύναα.
– zināšanu disciplīnas un nozares
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n u l l νει ότι τα αέρια θεροκηpiίου αντιετωpiίζονται όpiω κάθε άλλο εpiόρευ-α.
komisija līdz 2008. gadam izstrādās tādu subsīdiju reformas plānu, kuras būtiski un nelabvēlīgi ietekmē vidi, ar domu tās pakāpeniski samazināt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ε τι χρηατοδοτικέ συνεισφορέ όpiω piροβλέpiονται στην piαρά-γραφο 2, αντιετωpiίζονται εν γένει βάσει τη piαραγράφου 1.
2.komisija savu atbildību par eiropas kopienu vispārējābudžeta izpildi īsteno šādi: a)ar kompetentām reģionālām, vietējām un citām publiskām iestādēm;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πλαίσιο 2 – Κύριε δυσχέρειε piου αντιετωpiίζονται κατά την αναθεώρηση των συφωνιών ΥΦΜ(Υγειονοικά και Φυτοϋγειονοικά Μέτρα)
27.starptautiskāsorganizācijās(ptoun codex)līdzvērtībasnoteikšanasprocess netiek balstīts uzrādītājuizmantošanu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*στόσο, η piροαναφερθείσα ευηερία αντιετωpiίζει σήερα piολλέ piροκλήσει.
es uzskatu, ka, ieejot 21. gadsimtā, mums ir katrā ziņā jāsaglabā šī dažādība.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: