Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Αυτό συµβάλλει στην ανάpiτυξη της διαpiολιτισµικής ευαισθητοpiοίησης και τη βελτίωση των δεξιοτήτων στους εpiιλεγµένους τοµείς.
tas palīdz vairot starpkultūru izpratni un pilnveidot prasmes izraudzītajā jomā.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οι συµµετέχοντες στο έργο δηµιούρ-γησαν εpiίσης ένα µικρό φυλλάδιο όpiου piεριγράφουν την όλη διαδικασία της διαpiολιτισµικής εpiικοινωνίας µέσω των καλλιτεχνικών piαραστάσεων.
projekta partneri sagatavoja arī mazu brošūru, kur visā pilnībā atspoguļoja starpkultūru saziņas procesu ar māksliniecisku uzvedumu starpniecību.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η εν λόγω εκpiαιδευτική συνεργασία εξέτασε piώς η γνώση µιας ξένης γλώσσας µpiορεί να βοηθήσει στην piροώθηση της διαpiολιτισµικής συνείδησης και της ενεργ < ύ ευρωpiαϊκής ιθαγένειας.
Šī mācību partnerība pētīja, kā svešvalodas pārvaldīšana var palīdzēt vairot starpkultūru izpratni un aktīvu eiropas pilsoniskumu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
piροσpiαθειών της για την piροώθηση της κινητικότητας και της διαpiολιτισµικής κατανόησης, η ΕΕ έχει ορίσει την εκµάθηση γλωσσών ως µια σηµαντική piροτεραιότητα και χρηµατοδοτεί piολυάριθµα piρογράµµατα και έργα σε αυτόν τον τοµέα.
tātes un starpkultūru sapratnes veicināšanai, es noteikusi valodu apguvi par svarīgu prioritāti un piešķir līdzekļus daudzām šīs jomas programmām un projektiem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η «Εταιρική σχέση διαpiολιτισµικής εpiικοινωνίας µέσω των τελεστικών τεχνών» ήταν µια piολυµερής εταιρική σχέση comenius piου χρησιµοpiοίησε καλλιτεχνικές εκδηλώσεις για την ενίσχυση της γνώσης και της κατανόησης της αµοιβαίας εpiιρροής.
“starpkultūru saziņa, izmantojot skatuves mākslas elementus, bija “comenius” daudzpusēja partnerība, kurā mākslinieciski uzvedumi bija līdzeklis, kā vairot zināšanas un izpratni par savstarpējām ietekmēm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eurokid – Αναpiτύσσοντας τη διαpiολιτισµική και αντιρατσιστική µάθηση µέσω του ∆ιαδικτύου
eurokid – starpkultūru un pretrasistisku zināšanu apguves attīstība internetā
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: