Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά
prodotti ta' frott u ħxejjex ipproċessati
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
μεταποιημένα οπωροκηπευτικά·
frott u ħxejjex;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Γ Μεταποιημένα προϊόντα
c prodotti mmanifatturati
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
β) μεταποιημένα προϊόντα:
(b) "prodotti pproċessati" tfisser prodotti:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα
prodotti agrikoli pproċessati
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα:
it = italjapt = portugall
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Μη μεταποιημένα σιτηρά [3]
Ċereali mhux proċessati [3]
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Επαρκώς επεξεργασμένα ή μεταποιημένα προϊόντα
il-prodotti maħduma jew ipproċesati biżżejjed
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Πρώτες ύλες (μόνο για μεταποιημένα προϊόντα)
materja prima (għall-prodotti pproċessati biss)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
τα μη μεταποιημένα φυτικά γεωργικά προϊόντα g
prodotti ta' uċuh agrikoli li ma jkunux ipproċessati;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά, νωπά ή μεταποιημένα
frott, ħaxix u ċereali, friski jew ipproċessati
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
δ) που περιέχονται στα εισαχθέντα μεταποιημένα προϊόντα.
(d) li jkunu jinsabu fi prodooti proċessati importati;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
β) που περιέχονται στα εξαχθέντα μεταποιημένα προϊόντα·
(ċ) maħżuna fi tmiem is-sena ta'marketing;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
1.1.2. Προϊόντα επαρκώς επεξεργασμένα ή μεταποιημένα 9
1.2.1. firxa ta'akkumulazzjoni u kondizzjonijiet ta'applikazzjoni u estensjoni 10
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Δραστηριότητες μετατροπής ακατέργαστων μεταποιημένων προϊόντων σε βαρέα μεταποιημένα προϊόντα.
attivitajiet li jittrasformaw prodotti primi manifatturati fi prodotti manifatturati peżanti.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 516/77 (12) (μεταποιημένα οπωροκηπευτικά)
ir-regolament (kee) nru 516/77 (prodotti pproċessati mill-frott u l-ħxejjex ta' l-ikel) (12),
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 516/77 (12) (μεταποιημένα οπωροκηπευτικά)
ir-regolament (kee) nru 2759/75 (laħam tal-majjal) (8),ir-regolament (kee) nru 2771/75 (bajd) (9),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-παρασκευαστές των μεταποιημένων προϊόντων,
-produtturi individwali jew organizazzjonijiet jew gruppi ta'produtturi,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: