Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
εκπροσωπούμενη από την κυβέρνησή της,
reprezentowana przez swój rząd,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Ευρατόμ, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή·
euratom, reprezentowany przez komisję;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
η Κοινότητα, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή·
wspólnota, reprezentowana przez komisję;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
— η Ε. payir, εκπροσωπούμενη από τον s.
— w imieniu e. payir przez s. coxa, barrister i r. despicht, solicitor,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— η jvc france sas, εκπροσωπούμενη από τους f.
— w imieniu jvc france sas przez f. goguela oraz f. foucaulta, avocats,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, εκπροσωπούμενη από την Επιτροπή και
wspólnota europejska, reprezentowana przez komisję; oraz,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενη από τον d.
komisja wspólnot europejskich, reprezentowana przez d. martina oraz f. clotuche-duvieusart, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w luksemburgu, wnoszący odwołanie, w której drugą stroną jest:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
εκπροσωπούμενη από το Υπουργείο Ασφάλειας της Βοσνίας Ερζεγοβίνης,
reprezentowane przez ministerstwo bezpieczeństwa bośni i hercegowiny
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
— η finanzamt oschatz, εκπροσωπούμενη από τον t. martin,
— w imieniu finanzamt oschatz przez t. martina, działającego w charakterze pełnomocnika,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— η gysen, εκπροσωπούμενη από τον n. sluse, avocate,
— w imieniu s. gysen przez adwokata n. sluse,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— η Ισπανική Κυβέρνηση, εκπροσωπούμενη από τον f. díez moreno,
— w imieniu rządu hiszpańskiego przez f. díeza morenę, działającego w charakterze pełnomocnika,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Γαλλική Δημοκρατία, εκπροσωπούμενη από τον g. de bergues, παρεμβαίνουσα,
republikę francuską, reprezentowaną przez g. de berguesa, działającego w charakterze pełnomocnika, interwenient,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— η Βελγική Κυβέρνηση, εκπροσωπούμενη από τη l. van den broeck,
— w imieniu rządu belgijskiego przez l. van den broeck, działającą w charakterze pełnomocnika,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— η part service srl, εκπροσωπούμενη από τον s. taverna, avvocato,
— w imieniu part service srl przez s. tavernę, avvocato,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— η willy kempter kg, εκπροσωπούμενη από τον k. makowe, rechtsanwalt,
— w imieniu spółki willy kempter kg przez k. makowe, rechtsanwalt,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— η danske svineproducenter, εκπροσωπούμενη από τον h. sønderby christensen, advokat,
— w imieniu danske svineproducenter przez h. sønderby christensena, advokat,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
εκπροσωπούμενες από τον Πρόεδρο της Επιτροπής,
reprezentowane przez przewodniczącego ich komisji,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: