Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti kanis kala ise
ti kanis kala ise
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti káneis
ti kaneis
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-ti-goederen,
-ti-goederen,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
«33-ti svishtovski polk» 91
«33-ti svishtovski polk» 91
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bul.“29-ti yanuari” 7
bul."29-ti yanuari" 7
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti ΠpeΠei na ΓnΩpizete Πpotoy ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ epivir
antes de tomar epivir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ti einai to crixivan kai ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
o que É crixivan e para que É utilizado
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
to eni qevre ti e nai arm dio na ekf rei gn mh sxetiká me thn pr tash .
f tigo 109o do tratado prev que o ime seja consultado pelo conselho sobre qualquer proposta de acto comunit rio no dom nio das suas atribuiç es .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vst so , anam netai ti kráth m lh yp r tvn opo vn isxýei par kklish qa symmetásxoyn sto mhxanism .
de esperar que os estados-membros que beneficiam de uma derrogaç o venham a participar no mecanismo ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to symboýlio toy eni epishma nei ti oi protein menoi ypoc fioi e nai pr svpa anagnvrism noy kýroyw kai me epaggelmatik empeir a sta nomismatiká trapeziká q mata .
o conselho do ime considera que os candidatos propostos s o pessoas de reconhecida compet ncia e com experi ncia profissional nos dom nios monet rio ou banc rio .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--- qa pr pei na ejasfaliste ti káqe prosarmog tvn kentrik n isotimi n qa g netai egka rvw ste na apofeýgontai oi megálew apokl seiw .
--- dever ser assegurado que qualquer ajustamento das taxas centrais ser efectuado em tempo til a fim de evitar distorç es significativas ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Διπλοί ανοξείδωτοι χάλυβες σταθεροποιημένοι με τιτάνιο (ti-dss) με όλα τα εξής:
aço inoxidável duplex estabilizado ao titânio (ti-dss), como a seguir se descreve:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Κράματα τιτανίου (ti-al-x ή ti-x-al),
ligas de titânio (ti-al-x ou ti-x-al);
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(76) Τέλος, η cfb υπογραμμίζει ότι η cwp τυγχάνει της χρηματοοικονομικής υποστήριξης των μετόχων της, ιδίως της bvt industrie gmbh και της ti. Κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να ληφθεί υπόψη η κατάσταση των ίδιων κεφαλαίων της cwp κατά τη χορήγηση ενισχύσεων.
(73) por último, a prayon-rupel punha em questão o facto de o plano de reestruturação ter sido plenamente executado. a aquisição pela ti da divisão de produção de produtos fosfóricos da cwp vinha confirmar o facto de o plano não ser executado como previsto.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: