Você procurou por: રહેલા (Gujarati - Inglês)

ચાલી રહેલા gdm માટે ચકાસો નહિં
don't check for running gdm

અગ્ર ભાગમાં રહેલા બિંદુઓ સુયોજિત છે
foreground stipple set

ફરી રહેલા સંગ્રહના ગીતો નીચે પ્રમાણે છે:
the tracks being passed around as a collection are as follows:

નાની-બજારો બધી જગ્યાએ લૂંટાઈ રહેલા છે. "
the mini-markets are looted everywhere."

આ ૧૯૪૭ પહેલા અસ્તિત્વમાં રહેલા ભારતના રજવાડાઓની યાદી છે.
this is a list of indian princely states, as they existed prior to 1947.

જમણી બાજુ રહેલા મિનારાની જેવો મિનારો ખાલી જગ્યામાં ફરીથી બનાવો
build the same tower in the empty area as the one you see on the right-hand side.

શું આ નિશાની લપેયાયેલી લીટીઓની વચ્ચે રહેલા પિક્સેલની સંખ્યાને અસર કરે છે
whether this tag affects the number of pixels between wrapped lines

ગઢવાલ રાઇફલ્સ દ્વારા શાંતિપૂર્વક વિરોધ કરી રહેલા પર ગોળીબાર કરવા ઇનકાર કરાયો
garwal rifles refused to fire on non-violent protestors in qissa khwani bazaar massacre.

અને પછી તે વિશ્વનાં કેન્દ્રમાં રહેલા સહુથી ઉંચા પર્વત ઉપર ગયો જે મેરુ નામે જાણીતો છે.
and then he went to the top-most peak of the greatest mountain of the center of the world called meru.

તેમણે મને હાથમાં તૈયાર કૅમૅરા સાથેનાં બસો ભરીને આવી રહેલા દરરોજનાં હજારો પર્યટકો બતાવ્યાં
and he pointed to the busloads of tourists that would show up everyday, with cameras ready usually.

અને પેહલેથી જ મે સમજાવ્યું છે તેમ, સમુદ્ર પર્મકલ્ચર આર્થિક રીતે ટકાઉ રહેલા માર્ગ પર સારી છે
and already, as i've explained, ocean permaculture is well on the road to being economically sustainable.

અને સોલ્યુશન છે, ક્ષેત્ર અને છોડની જાતો બાળી નાખો જે તેના ક્ષેત્રમાં રહેલા જીવાતો અને પેથોજેન્સ સામે પ્રતિરોધક છે
and the solution is, burn the field and plant varieties that are resistant to the pests and pathogens she has in her field.

એક સત્તાવાર નિવેદનમાં તેમણે કહ્યું, રશિયા યોજનાબદ્ધ રીતે કરવામાં આવી રહેલા દુષ્પ્રચારનું શિકાર બન્યું છે.
in an official statement, they said russia has become a target of such malicious accusations.

આ લેખ પબ્લિક ડોમેનમાં રહેલા પ્રકાશનમાંથી લખાણ ધરાવે છે. gazetteer of the bombay presidency: ahmedabad.
this article includes public domain text from gazetteer of the bombay presidency: ahmedabad.

આ બીમારીના કારણે ગર્ભાવસ્થા દરમિયાન મૈથ્યૂના મગજમાં રહેલા ક્રેનિયલ વોલ્ટનું હાડકું ન બની શક્યુ અને તેનો ચહેરો કોઈ આકાર ન લઈ શક્યો.
due to this illness, during pregnancy, the cranial vault bone lying in the skull did not form and his face could not form.

અને થોડી સાફ , નવીનીકરણીય ઊર્જા સાથે, તમે તે પાણીને પંપ કરી શકો છો અને તમારા સમુદ્રી વનસ્પતપાકને સિંચાઇ કરવા તેમાં રહેલા પોષકતત્ત્વોનો ઉપયોગ કરો
and with just a little bit of clean, renewable energy, you can pump that water up and use the nutrients in it to irrigate your seaweed crop.

ડેમોક્રેટિક ન્યૂયોર્ક સરકારની મોટી નામી હસ્તીઓ એન્ડ્ર્યુ કુમો અને જેનેટ જેક્સનના રિપબ્લિકન સેન જેફ ફ્લેક અને જ્હોન લેજેન્ડએ પ્રેક્ષકોને રાષ્ટ્રની મુશ્કેલીમાં રહેલા રાજકારણમાં સામેલ થવા વિનંતી કરી.
big-name personalities from democratic new york gov. andrew cuomo and republican sen. jeff flake to janet jackson and john legend urged spectators to get involved in the nation's troubled politics.

જો સાચું હોય, ડેસ્કટોપ વાપરી રહેલા દૂરના વપરાશકર્તાઓ માત્ર ડેસ્કટોપ જોવા માટે પરવાનગી છે. દૂરના વપરાશકર્તાઓ માઉસ અથવા કીબોર્ડ વાપરવા માટે સમર્થ નહિં હોય.
if true, remote users accessing the desktop are only allowed to view the desktop. remote users will not be able to use the mouse or keyboard.

કથાની શરૂઆત એક ગામમાં સ્થળાંર કરીને રાત વાસો રહેલા હરિજનોની ટોળીઓથી થાય છે જ્યાં એક વૃદ્ધ (ઓમ પુરી) રાજા ચક્રસેનની વાર્તા માંડે છે.
the story begins with a group of harijans migrating to a city and pausing for a night. an elderly (om puri) starts narrating the story of king chakrasen.

ઉપરાંત, ખૂબ જ આતુરતાથી રાહ જોવાઈ રહેલા જિયોગીગાફાઇબર ફીક્સ-લાઇન બ્રોડબેન્ડ માટે પણ ઓગષ્ટ 15,2018થી નોંધણી શરૂ થશે તેવી જાહેરાત શ્રી અંબાણીએ કરી હતી.
in addition, mr. ambani has announced that the very eagerly awaited jio giga fiber, fix-line broadband will be open for registration from the 15th of august, 2018.