Pergunte ao Google

Você procurou por: szuppressziójában (Húngaro - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Alemão

Informações

Húngaro

A Baraclude hatékonynak bizonyult a vírus szuppressziójában kompenzált és dekompenzált májbetegségben szenvedő felnőtteknél egyaránt.

Alemão

Baraclude hat sich bei der Virensuppression bei Erwachsenen mit sowohl kompensierter als auch dekompensierter Lebererkrankung als wirksam erwiesen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

A túladagolás elsődleges szövődménye a csontvelő szuppresszió és a mucositis.

Alemão

Primäre Komplikationen einer Überdosierung sind Knochenmarkdepression und Mukositis.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

A Lonsurf-kezelésben részesülő betegeknél megfigyelt legsúlyosabb mellékhatások a csontvelő szuppresszió és a gastrointestinalis toxicitás (lásd 4.4 pont).

Alemão

Die schwerwiegendsten unerwünschten Arzneimittelwirkungen bei mit Lonsurf behandelten Patienten sind Knochenmarksuppression und gastrointestinale Toxizität (siehe Abschnitt 4.4).

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Ciszplatinnal kombinált Teysuno-kezelésben részesült betegeknél beszámoltak a kezeléssel összefüggő csontvelő-szuppresszióról, beleértve a neutropeniát, leukopeniát, thrombocytopeniát, anaemiát és pancytopeniát.

Alemão

Therapiebedingte Knochenmarksuppression (einschließlich Neutropenie, Leukopenie, Thrombozytopenie, Anämie und Panzytopenie) wurde von Patienten berichtet, die mit Teysuno in Kombination mit Cisplatin behandelt wurden.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

A túladagolás várható, elsődleges szövődménye a csontvelő szuppresszió.

Alemão

Knochenmarksuppression ist die primär zu erwartende Komplikation bei einer Überdosierung.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Nagyon gyakori: Kortizol szuppresszió és a plazma trigliceridszint növekedése.

Alemão

Sehr häufig: Kortisolsuppression und Erhöhung der Plasmatryglyzeride.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

A túladagolás várható szövődménye többek között a neutropenia, thrombocytopenia és anaemia formájában megnyilvánuló csontvelő szuppresszió.

Alemão

Eine erwartete Komplikation einer Überdosierung ist eine Knochenmarkdepression, die sich als Neutropenie, Thrombozytopenie und Anämie manifestiert.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

A 6-merkaptopurin-kezelés legfőbb mellékhatása a csontvelő-szuppresszió, amely leukopéniához és trombocitopéniához vezet.

Alemão

Die wichtigste Nebenwirkung der Behandlung mit 6-Mercaptopurin ist eine Knochenmarksuppression, die zu Leukopenie und Thrombozytopenie führt.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Azonban, a túladagolás lehetséges, várható jelei: hányinger, hányás, hasmenés és súlyos csontvelő-szuppresszió.

Alemão

Zu den möglichen Symptomen einer Überdosierung dürften jedoch Übelkeit, Erbrechen, Diarrhö und schwere Knochenmarksuppression gehören.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Súlyos csontvelő-szuppresszió (súlyos leukopenia, neutropenia vagy thrombocytopenia; lásd táblázat).

Alemão

Schwere Knochenmarksuppression (schwere Leukopenie, Neutropenie oder Thrombozytopenie, siehe Abschnitte 4.2, Tabelle 5).

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Előzetesen fennálló anaemia, leukopenia és/vagy thrombocytopenia, továbbá károsodott csontvelőműködés vagy csontvelő-szuppresszió veszélye esetén fokozott a hematológiai rendellenességek kockázata.

Alemão

Bei Patienten mit vorbestehender Anämie, Leukopenie und/oder Thrombozytopenie sowie bei Patienten mit eingeschränkter Knochenmarksfunktion oder mit einem Risiko für Knochenmarksdepression ist das Risiko von hämatologischen Störungen erhöht.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

A túladagolás várható elsődleges szövődményei a csontvelő-szuppresszió, perifériás neurotoxicitás és a mucositis lehetnek.

Alemão

Die primär zu erwartenden Komplikationen einer Überdosierung sind Knochenmarksuppression, periphere Neurotoxizität und Mukositis.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Húngaro

A köpet P. aeruginosa denzitásában okozott szuppresszió mindkét karon, minden korcsoport esetén hasonló volt.

Alemão

Die Suppression der P.-aeruginosa-Dichte im Sputum war in beiden Gruppen über die Altersgruppen hinweg ähnlich.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Cushing szindróma, mellékvese-szuppresszió, növekedési retardáció, a csont ásványianyag- sűrűségének csökkenése

Alemão

Cushing-Syndrom, Nebennierensuppression, Wachstumsverzögerung, Verringerung der Knochendichte

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Nagyon gyakori: Neutropenia, anaemia, leukopenia, thrombocytopenia, lymphopenia, csontvelő szuppresszió

Alemão

Sehr häufig: Neutropenie, Anämie, Leukopenie, Thrombozytopenie, Lymphopenie, Knochenmarksuppression

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Premenopauzás betegeknél gyakran előfordul a petefészkek szuppressziója és menopauzás tünetekkel kísért amenorrhoea.

Alemão

Bei prämenopausalen Patientinnen kommt es häufig zur Ovulationshemmung und Amenorrhö mit klimakterischen Symptomen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

HCV szuppresszióra

Alemão

HCV-Suppression wird

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Csontvelő-szuppresszió; leukopénia és trombocitopénia

Alemão

Knochenmarkdepression, Leukopenie und Thrombozytopenie

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Ennek ellenére a kortizol-szuppresszió kismértékű fokozódása volt megfigyelhető a fix dózisú kombináció alkalmazását követően a különálló készítményekkel összehasonlítva.

Alemão

Ungeachtet dessen war nach Anwendung der Festdosis-Kombination, eine kleine Steigerung der Kortisolsuppression im Vergleich zu den Monopräparaten bemerkbar.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

A túladagolás elsődleges szövődményei a csontvelő szuppresszió és a mucositis.

Alemão

Primäre Komplikationen einer Überdosierung sind Knochenmarkdepression und Mukositis.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK