Pergunte ao Google

Você procurou por: görcsoldók (Húngaro - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Inglês

Informações

Húngaro

Görcsoldók

Inglês

Anticonvulsants

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

Görcsoldók

Inglês

Spasmolytics

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Fájdalomcsillapítók és görcsoldók

Inglês

Analgesics and anti-spasmodics

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Urológiai görcsoldók; ATC kód:

Inglês

Urinary antispasmodic, ATC code:

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Görcsoldók, melyeket az epilepszia kezelésére használnak

Inglês

Anticonvulsants used to treat epilepsy

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Farmakoterápiás csoport: Urológiai görcsoldók; ATC kód: G04BD10.

Inglês

Pharmacotherapeutic group: Urinary antispasmodic, ATC code: G04BD10.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

A görcsoldók, cimetidin és a tiazidok fokozhatják a D- vitamin lebontását.

Inglês

Anticonvulsants, cimetidine and thiazides may increase the catabolism of vitamin D.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

a hányinger vagy hányás kezelésére alkalmazott görcsoldók, például a domperidon és a metoklopramid

Inglês

antispasmodics used to treat sickness or vomiting e.g.domperidone and metaclopramide

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Farmakoterápiás csoport: Urológiai készítmények, Urológiai görcsoldók, ATC kód: G04BD11.

Inglês

Pharmacotherapeutic group: Urologicals, Urinary antispasmodics, ATC code: G04BD11.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Görcsoldók: a glikopirrónium a gastrointestinalis prokinetikus hatóanyagok, például a domperidon és a metoklopramid farmakológiai tulajdonságaival szemben antagonista hatást fejthet ki.

Inglês

Antispasmodics: glycopyrronium may antagonize the pharmacologic effects of gastrointestinal prokinetic active substances such as domperidone and metoclopramide.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Szívritmuszavart korrigáló gyógyszerek Depresszió elleni gyógyszerkészítmények vagy gyógynövények, melyeket a depresszió illetve szorongás kezelésére alkalmaznak Gombaellenes szerek Bizonyos gyógyszerek, melyeket HIV fertőzés kezelésére alkalmaznak Görcsoldók, melyeket az epilepszia kezelésére használnak

Inglês

Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Szívritmuszavart korrigáló gyógyszerek Depresszió elleni gyógyszerkészítmények vagy gyógynövények, melyeket a depresszió illetve szorongás kezelésére alkalmaznak Gombaellenes szerek Bizonyos gyógyszerek, melyeket HIV fertzés kezelésére alkalmaznak Görcsoldók, melyeket az epilepszia kezelésére használnak

Inglês

Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

görcsoldó (antikonvulzív) szerek, amelyek epilepszia kezelésére szolgálnak, mint például: karbamazepin, oxkarbazepin, fenobarbitál és fenitoin,

Inglês

anticonvulsants, used to treat epilepsy, such as: carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital and phenytoin

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Az oxibutinin antikolinerg hatását fokozza más antikolinergikumok vagy antikolinerg hatással rendelkező gyógyszerek egyidejű alkalmazása, például az amantadin vagy más, antikolinerg hatású Parkinson-kór elleni gyógyszerek (pl. biperiden, levodopa), az antihisztaminok, az antipszichotikumok (pl. fenotiazinok, butirofenonok, klozapin), a kinidin, a triciklikus antidepresszánsok, az atropin és rokon vegyületei, pl. atropinszerű görcsoldók és a dipiridamol.

Inglês

The anticholinergic activity of oxybutynin is increased by concurrent use of other anticholinergics or medicinal products with anticholinergic activity, such as amantadine and other anticholinergic antiparkinsonian medicinal products (e.g. biperiden, levodopa), antihistamines, antipsychotics (e.g. phenothiazines, butyrophenones, clozapine), quinidine, tricyclic antidepressants, atropine and related compounds like atropinic antispasmodics, and dipyridamole.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

A következő gyógyszerekre kell különösen ügyelnie: a pszichiátriai betegségek kezelésében alkalmazott gyógyszerek (antipszichotikumok, altatószerek, feszültségoldók/nyugtatók, antidepresszívumok), erős fájdalomcsillapítók (kábító fájdalomcsillapítók), az epilepszia gyógyszerei/görcsoldók (antiepileptikumok), érzéstelenítésre használt gyógyszerek (anesztetikumok) érzéstelenítők és az allergiás betegségek bizonyos gyógyszerei (nyugtató hatású antihisztaminok).

Inglês

These medicines include: substances used in the treatment of mental conditions (antipsychotics, hypnotics, anxiolytics/sedatives, antidepressants), medicines used for strong pain relief (narcotic analgesics), medicines used for the treatment of seizures/convulsions (antiepileptic medicines), medicines used for loss of feeling/insensibility (anaesthetics), and medicines used in the treatment of allergies (sedative antihistamines).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

Farmakoterápiás csoport: Urológiai készítmények, húgyúti görcsoldó, ATC-kód: G04B D04.

Inglês

Pharmacotherapeutic group: Urologicals, urinary antispasmodics, ATC code: G04B D04.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

A Busulfan Fresenius Kabi-val végzett kezelés megkezdése előtt a betegek görcsoldó és hányás elleni gyógyszereket kapnak.

Inglês

Before receiving Busulfan Fresenius Kabi, patients are given anticonvulsive medicines (to prevent seizures) and anti-emetic medicines (to prevent vomiting).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

epilepszia kezelésére használt görcsoldók (pl. karbamazepin, fenitoin, fenobarbitál) a tuberkulózis kezelésére használt bizonyos antibiotikumok (rifabutin, rifampicin).

Inglês

anticonvulsants used to treat epilepsy (such as carbamazepine, phenytoin, phenobarbital) certain antibiotics used to treat tuberculosis (rifabutin, rifampicin)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

A palonozetront analgetikumokkal, antiemetikumokkal/hányinger elleni szerekkel, görcsoldókkal és antikolinerg szerekkel együtt biztonságosan alkalmazták.

Inglês

Palonosetron has been administered safely with analgesics, antiemetic/antinauseants, antispasmodics and anticholinergic medicinal products.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

A dexmedetomidin nem rendelkezik néhány egyéb szedatívum görcsoldó hatásával, így nem fogja elnyomni a fennálló görcsaktivitást.

Inglês

Dexmedetomidine lacks the anticonvulsant action of some other sedatives and so will not suppress underlying seizure activity.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK