Pergunte ao Google

Você procurou por: önfoglalkoztatási (Húngaro - Sueco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Sueco

Informações

Húngaro

önfoglalkoztatási időszak

Sueco

period som egenföretagare

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

A várakozások szerint az egyre szélesebb körben rendelkezésre álló mikrofinanszírozási források új mikrovállalkozások és más önfoglalkoztatási formák létrejöttét ösztönözhetik, és nagymértékben növelhetik az esélyegyenlőséget a foglalkoztatásban.

Sueco

Ökad tillgänglighet till mikrofinansiering förväntas få en betydande inverkan när det gäller att skapa nya mikroföretag och uppmuntra egenföretagande men även för att aktivt främja lika möjligheter.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Az Európa 2020 stratégia, és különösen a 2010/707/EU tanácsi határozatban [8] meghatározott 7. iránymutatás kimondja, hogy az önfoglalkoztatás és a vállalkozások döntő szerepet játszanak az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés elérésében.

Sueco

Enligt Europa 2020-strategin, och särskilt riktlinje 7 som föreskrivs i rådets beslut 2010/707/EU [8] är egenföretagande och entreprenörskap avgörande i strävan att skapa en smart och hållbar tillväxt för alla.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Ezen a területen az uniós és nemzeti szintű erőfeszítések fokozására van szükség a mikrofinanszírozás elérhetőségének és hozzáférhetőségének javítása céljából az arra legjobban rászorulók – különösen a munkanélküliek, a nők és a sérülékeny csoportok – igényének kielégítése érdekében, akik mikrovállalkozásokat szeretnének beindítani vagy fejleszteni akár önfoglalkoztatás keretében is, de nem jutnak hitelhez.

Sueco

Unionen och medlemsstaterna måste göra större ansträngningar för att öka utbudet av och tillgången till mikrofinansiering och tillgodose efterfrågan från dem som behöver finansieringen mest, särskilt arbetslösa, kvinnor och utsatta personer som vill starta eller vidareutveckla ett mikroföretag, även som egenföretagare, men som har svårt att få finansiering.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

üzleti inkubátorházak létrehozásának támogatása, valamint az önfoglalkoztatás, a mikrovállalkozások és a cégalapítás beruházásokkal való támogatása;

Sueco

stödja utvecklingen av företagskuvöser och investeringsstöd för egenföretagande, mikroföretag och nyföretagande,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Önfoglalkoztatás, a vállalkozói készség, a vállalkozások létrehozása, beleértve a mikro- kis- és középvállalkozásokat (kkv-k), valamint a mikrovállalkozásokat.

Sueco

Egenföretagande, företagsamhet och nyföretagande, inklusive innovativa mikroföretag samt SMF

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Önfoglalkoztatás, vállalkozás és vállalatalapítás:

Sueco

Egenföretagande, sysselsättning, företagsamhet och nyföretagande:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Üzleti inkubátorházak létrehozásának támogatása, valamint az önfoglalkoztatás, a mikrovállalkozások és a cégalapítás beruházásokkal való támogatása.

Sueco

Att stödja utvecklingen av företagskuvöser och investeringsstöd för egenföretagande, mikroföretag och nyföretagande

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Ez a hatékony koordináció magában foglalja az Európai Unió foglalkoztatás és társadalmi innováció programjának EURES elnevezésű tengelye alapján nyújtott támogatások koordinálását a munkaerő ESZA által támogatott transznacionális mobilitását erősítő intézkedésekkel, hogy előmozdítsák a munkavállalók földrajzi mobilitását és fellendítsék a foglalkoztatási lehetőségeket, továbbá magában foglalja az ESB-alapok által az önfoglalkoztatásra, a vállalkozó szellemre, a vállalatalapításra és a szociális vállalkozásokra nyújtott támogatások és az Európai Unió foglalkoztatás és társadalmi innováció programjának mikrofinanszírozási és a szociális vállalkozási területén nyújtott támogatás összehangolását.

Sueco

I den effektiva samordningen ingår samordning av stöd som tillhandahålls enligt området Europeiskt nätverk för arbetsförmedlingar i Europeiska unionens program för sysselsättning och social innovation med åtgärder för att stärka arbetskraftens internationella rörlighet som får stöd från ESF, för att främja arbetstagarnas geografiska rörlighet och öka anställningsmöjligheterna samt samordning mellan stödet från de europeiska struktur- och investeringsfonderna till egenföretagande, entreprenörskap, nyföretagande och sociala företag och stödet från Europeiska unionens program för sysselsättning och social innovation inom programdelen Mikrofinansiering och socialt entreprenörskap.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

54 éven felüli résztvevők, akik a program elhagyása után hat hónapon belül foglalkoztatásban – beleértve az önfoglalkoztatást – vannak*,

Sueco

Deltagare över 54 år i sysselsättning, inklusive egenföretagande, sex månader efter avslutad åtgärd*.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

A program elhagyása után hat hónapon belül önfoglalkoztatásban lévő résztvevők száma*.

Sueco

Personer som är egenföretagare inom sex månader efter avslutad åtgärd*.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

a program elhagyása utáni hat hónapon belül foglalkoztatásban – beleértve az önfoglalkoztatást – levő résztvevők*,

Sueco

Deltagare i sysselsättning, inklusive egenföretagande, sex månader efter avslutad åtgärd*.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

a program elhagyásának időpontjában foglalkoztatásban – beleértve az önfoglalkoztatást – levő résztvevők*,

Sueco

Deltagare i sysselsättning, inklusive egenföretagande, efter avslutad åtgärd*.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

fogyatékosságal élő résztvevők, akik a program elhagyása után hat hónapon belül foglalkoztatásban – beleértve az önfoglalkoztatást – vannak**.

Sueco

Missgynnade deltagare i sysselsättning, inklusive egenföretagande, sex månader efter avslutad åtgärd**.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

fogyatékosságal élő résztvevők, akik a program elhagyásának időpontjában munkát keresnek, oktatásban/képzésben vesznek részt, képesítést szereznek, foglalkoztatásban – beleértve az önfoglalkoztatást – vannak**.

Sueco

Missgynnade deltagare som söker arbete, studerar, erhåller en kvalifikation, deltar i sysselsättning, inklusive egenföretagande, efter avslutad åtgärd**.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

munkanélküli résztvevők, akik a program elhagyásakor oktatásban/képzésben vesznek részt, képesítést szereznek, vagy foglalkoztatásban - beleértve az önfoglalkoztatást - vannak*,

Sueco

Arbetslösa deltagare som studerar, erhåller en kvalifikation eller deltar i sysselsättning, inklusive egenföretagare, efter avslutad åtgärd*.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

oktatásban/képzésben nem részt vevő inaktív résztvevők, akik a program elhagyásakor oktatásban/képzésben vesznek részt, képesítést szereznek, vagy foglalkoztatásban – beleértve az önfoglalkoztatást – vannak*.

Sueco

Icke förvärvsarbetande och icke studerande deltagare som studerar, får en kvalifikation eller deltar i sysselsättning, inklusive egenföretagare, efter avslutad åtgärd*.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

tartósan munkanélküli résztvevők, akik a program elhagyásakor oktatásban/képzésben vesznek részt, képesítést szereznek, vagy foglalkoztatásban – beleértve az önfoglalkoztatást – vannak*,

Sueco

Långtidsarbetslösa deltagare som studerar, erhåller en kvalifikation eller deltar i sysselsättning, inklusive egenföretagare, efter avslutad åtgärd*.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

önfoglalkoztatás, vállalkozói készség és vállalkozások, közöttük innovatív mikro-, kis- és középvállalkozások létrehozása;

Sueco

egenföretagande, entreprenörskap och nyföretagande, inklusive innovativa mikroföretag, små och medelstora företag,

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

önfoglalkoztatás

Sueco

verksamhet som egenföretagare

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK