Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ka kau da kai daga wannan.
disregard this – and o woman!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanyan jakar farawa da kai
path to the autostart directory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ina mai sanar da kai cewa malam yarima yazo yana misau kaje ka same shi
god bless the nigerian army
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kuma ka yi bushãra ga mãsu ƙanƙantar da kai.
(muhammad), give the glad news (of god's mercy) to the devoted servants of god:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yusufu! ka kau da kai daga wannan.
"o joseph, pass this over!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kuma, me ya sanar da kai rãnar rarrabẽwa?
and what can make you know what is the day of judgement?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuma ku tsayu kuna mãsu ƙanƙan da kai ga allah.
and stand before allah with obedience [and do not speak to others during the salat (prayers)].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kuma inã nẽman tsari da kai, ya ubangijĩna!
and i seek refuge in thee!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kuma me ya sanar da kai abin da ake ce wa huɗama?
and what have you understood what the crushing one is!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuma mẽ ya sanar da kai abin da ake cẽwa kiran gaskiya?
and what have you understood, how tremendous the true event is!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akwai tsammãnin ubangijinka ya tãyar da kai a wani matsayi gõdadde.
it may be that thy lord will raise thee to a praised estate.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godiya dan uwana ya dade. amince da kai da iyalinka lafiya"
"thanks my brother it's been a while. trust you and your family are well"
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to, me ya sanar da kai abin da ake cewa lailatul ¡adari?
and what have you understood, what the night of destiny is!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai dai abin sha’awa a nan, asalin halittar cutar wanda galibi yake takura kwayar cov ta hanyar haduwa da miyau ta sinadaran rna.
interestingly, the nucleotide analogue remdesivir is known to suppress cov replication through inhibition of this exoribonuclease and the rna-dependent rna polymerase.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suka ce: "munã shu'umci da kai, kuma da wanda ke tãre da kai."
they said, "we consider you a bad omen, you and those with you."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
masu kiwon lafiya da ke kula da mutane masu covid-19, cdc ta bayar da shawaran sanya mutumin cikin aiir, wato dakin da aka kebe tare da kiyayewa, kiyaye haduwa da kiyayewan iska. cdc sun bayyana ka’idoji na amfani da kayan kare kai (ppe) a lokacin anoban.
for healthcare professionals caring for people with covid-19, the cdc recommends placing the person in an airborne infection isolation room (aiir) in addition to using standard precautions, contact precautions and airborne precautions.the cdc outlines the guidelines for the use of personal protective equipment (ppe) during the pandemic.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.