Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da wasu masu tarin yawa...
and many, many others...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ku sha ruwa mai yawa a yau
drink plenty of fluids today
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuma ku dinga shan ruwa mai yawa
and drink lots of fluids
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kuma mu tuna ka da yawa."
"and remember you much,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da yawa suka bar gõnaki da marẽmari.
how many gardens and fountains they left behind them,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ku ambaci allah, ambata mai yawa.
celebrate the praises of allah, and do this often;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dõmin mu tsarkake ka da yawa."
"that we may celebrate thy praise without stint,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dõmin sakamako daga ubangijinka, kyautã mai yawa.
a recompense from thy lord-a gift sufficient -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da wasu 'ya'yan itacen marmari mãsu yawa.
and abundant fruits,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuma ku yi shãwara a tsakãninku bisa abin da aka sani. kuma idan kun nũna talauci to wata mace zã ta shãyar da mãma sabõda shi (mijin).
and if they breastfeed for you, then give them their payment and confer among yourselves in the acceptable way; but if you are in discord, then there may breastfeed for the father another woman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.