Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allah ya saka
may god reward him
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maso kana den saka inya
you are not wearing a hat
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah ya saka da albraka
god bless you
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saka abin rufe fuska da bin umarnin hukumomi da likitoci.
wear a medical mask and follow the instructions of authorities and doctors.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a saka ƙuntatawa akan tafiye-tafiye a ciki da wajen hubei.
travel restrictions were enacted in and outside of hubei.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mutane, cutar corona na saka matsalar numfashi da ga kadan har izuwa tsanani.
in humans, coronaviruses cause respiratory tract infections that can range from mild to lethal.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dõmin mu saka musu waɗansu duwãtsu na wani yumɓu (bom).
"to bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zainab bansan ta yadda zan saka miki ba saboda kinayi min abinda koga budurwa ta bansa mu gaskiya ina alfahari dake zainab allah kaba ni ikun saka miki
zainab, i don't know how to thank you because you have done the same thing to me as my girlfriend.
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na san cewa kuna jin daɗin saka kayan shafa, amma kun fi kyau lokacin da kuka farka. ina matukar son kamalarku mara kyau
i know that you enjoy not wearing makeup, but you are more beautiful when you first awake from sleep. i truly love your messy perfection
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an gwada swabs a sashin kwayar cuta ta phe don cutar mura don saka idanu kan yawan cututtukan da ke gudana, da kuma gwargwadon ingancin maganin.
swabs are tested at the phe respiratory virus unit for influenza to monitor positivity rates and circulating strains, as well as for measuring vaccine effectiveness.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dangane da wannan, an karɓo plasma daga jinin gungun masu haƙuri waɗanda suka warke daga covid-19 kuma an saka shi cikin marasa lafiya 10 mara lafiya sosai.
based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lokaci guda kuma daban, an kara fadada rcgp na rc don saka idanu akan sauye da kuma rarraba yanayin cutar covid-19 a cikin al'umma tare da tantance ingancin dabarun tattara bayanan
at the same time and separately, the rcgp rsc’s surveillance has been extended to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community as well as assess the effectiveness of the containment strategy.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: