Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
וזכריה ועזיאל ושמירמות ויחיאל ועני ואליאב ומעשיהו ובניהו בנבלים על עלמות׃
sacharja aber, asiel, semiramoth, jehiel, unni, eliab, maaseja und benaja mit psaltern, nachzusingen;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויהי לעזיהו חיל עשה מלחמה יוצאי צבא לגדוד במספר פקדתם ביד יעואל הסופר ומעשיהו השוטר על יד חנניהו משרי המלך׃
und usia hatte eine macht zum streit, die ins heer zogen, von kriegsknechten, in der zahl gerechnet durch jeiel, den schreiber, und maaseja, den amtmann, unter der hand hananjas aus den obersten des königs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ועמהם אחיהם המשנים זכריהו בן ויעזיאל ושמירמות ויחיאל ועני אליאב ובניהו ומעשיהו ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל השערים׃
und mit ihnen ihre brüder der zweiten ordnung: sacharja, ben-jaesiel, semiramoth, jehiel, unni, eliab, benaja, maaseja, matthithja, eliphelehu, mikneja, obed-edom, jeiel, die torhüter.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: