Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
אלהים בארמנותיה נודע למשגב׃
В палатите му Бог е познат като прибежище.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
שם פחדו פחד כי אלהים בדור צדיק׃
Тогава Ги нападна голям страх; Защото Бог е в поколението на праведните.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
וירם אלהים חץ פתאום היו מכותם׃
Но Бог ще ги устрели; От внезапна стрела ще бъдат ранени.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם׃
Аз рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃
Бог царува над народите; Бог седи на светия Си престол.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הלא אתה אלהים זנחתנו ולא תצא אלהים בצבאותינו׃
Ни Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил, И не излизаш вече, о Боже, с войските ни?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ואשר אבוא אליכם במשחה ברצון אלהים ואנפש עמכם׃
Поздравете любезния ми Епинета, който е първият плод на Азия за Христа.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויאמר אלהים לישראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני׃
И Бог говори на Израиля в нощно видение, казвайки: Якове, Якове. А той отговори: Ето ме.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: