Você procurou por: וישליכו (Hebraico - Finlandês)

יתכן וישליכו עליך את סנדליהם.
ehkä he heittävät sinua sandaaleillaan.

הם יקחו את התפקידים שלנו וישליכו אותנו לים.
he ottavat työmme ja heittävät meidät mereen.

וישליכו איש מטהו ויהיו לתנינם ויבלע מטה אהרן את מטתם׃
he heittivät kukin sauvansa maahan, ja ne muuttuivat käärmeiksi. mutta aaronin sauva nieli heidän sauvansa.

ויאמרו נתון נתן ויפרשו את השמלה וישליכו שמה איש נזם שללו׃
niin he vastasivat: "annamme mielellämme". ja he levittivät vaipan ja heittivät siihen kukin saaliiksi saamansa nenärenkaan.

ויביאהו אל ישוע וישליכו את בגדיהם על העיר וירכיבו עליו את ישוע׃
ja he veivät sen jeesuksen luo ja heittivät vaatteensa varsan selkään ja istuttivat jeesuksen niiden päälle.

ויקמו ויסירו את המזבחות אשר בירושלם ואת כל המקטרות הסירו וישליכו לנחל קדרון׃
ja he nousivat ja poistivat alttarit jerusalemista. myös kaikki suitsutusalttarit he poistivat ja heittivät kidronin laaksoon.

ברגע שתעלו על הספינות שלהם, הם ישספו את גרונותיכם וישליכו את גופותיכם לקרקעית הים הרועד.
kun lähdette laivoilla, ne leikkaavat kurkkunne - ja heittävät ruumiinne mereen.

בקרוב מאד נציגי החוק יגיעו ויקחו את הבית שלנו. וישליכו אותנו החוצה לחיות בשדה כמו כלבים.
pian meiltä viedään kotimme - ja heitetään pellolle asumaan kuin koirat.

ויהי הם קברים איש והנה ראו את הגדוד וישליכו את האיש בקבר אלישע וילך ויגע האיש בעצמות אלישע ויחי ויקם על רגליו׃
ja kerran, kun he haudatessaan erästä miestä näkivät partiojoukon, heittivät he miehen elisan hautaan ja menivät matkoihinsa. kun mies kosketti elisan luita, virkosi hän ja nousi jaloilleen.

ואת מלך העי תלה על העץ עד עת הערב וכבוא השמש צוה יהושע וירידו את נבלתו מן העץ וישליכו אותה אל פתח שער העיר ויקימו עליו גל אבנים גדול עד היום הזה׃
mutta ain kuninkaan hän ripusti hirteen, jossa hän riippui iltaan asti. mutta auringon laskiessa joosua käski ottaa hänen ruumiinsa alas hirrestä, ja he heittivät sen kaupungin portin edustalle ja kasasivat sen päälle suuren kiviroukkion, joka on siellä vielä tänäkin päivänä.

ואם הם יידעו שאתה שוטר, -,אם רק יהיה להם נדמה שאתה שוטר -הם יחתכו לך ת'גרון וישליכו אותך בסמטה.סופית.
ja jos he tietävät, tai edes epäilevät, että olet kyttä - he katkaisevat kaulasi ja heittävät tälle kujalle. pysyvästi.