Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
אולי, אבל יך אדע?
mistä tiedän sen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-א יך אתה יודע?
- miten tiedät hänestä?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
לכו ונשובה אל יהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו׃
tulkaa, palatkaamme herran tykö, sillä hän on raadellut meitä, ja parantaa meidät, hän on lyönyt meitä, ja sitoo meidät.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
לא ראיתי אותך שם אני תמיד משפיע ככה על אנשים יך אני יכול לעזור לך, אדון?
en huomannutkaan sinua. minulla tuppaa olemaan sellainen vaikutus. kuinka voin auttaa, herra?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויבוא והנה עלי ישב על הכסא יך דרך מצפה כי היה לבו חרד על ארון האלהים והאיש בא להגיד בעיר ותזעק כל העיר׃
ja kun hän tuli sinne, istui eeli istuimellaan tien vieressä tähystellen, sillä hänen sydämensä oli levoton jumalan arkin tähden. ja kun mies tuli ja kertoi kaupungissa tapahtumasta, puhkesi koko kaupunki valittamaan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: