Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
כל מה שברשימה.
toin kaiken mitä listasit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כל מי שברשימה שלי.
- heidät kaikki.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני צריך כל מה שברשימה.
tarvitsen kaiken tässä listassa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
היא ענתה לשאלות שברשימה?
- pelkkää rutiinia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אלו הם הדברים שברשימה שלי.
ne ovat listallani.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
למעשה, 9 מתוך 23 שברשימה.
- yhdeksän, itse asiassa. listan 23 nimestä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-עשיתי את כל מה שברשימה.
- tein listan tehtävät.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אלא שכל מי שברשימה היה ילד רע.
sinulla on vain tuhmien nimiä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אתה חושב שכל מי שברשימה היה שם?
olivatko kaikki listalla olevat siellä?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אתה תרצח כל מי שברשימה שלך? כן.
murhaatteko jokaisen listallanne?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ואז אהרוג את כל מי שברשימה שלך.
sen jälkeen tapan kaikki tällä listallasi olevat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
האנשים שברשימה של אבא הם בני -אדם.
listassa olevat nimet ovat oikeita ihmisiä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כל המקומות שברשימה הזו פונו או הוצתו.
kaikki nämä paikat listassa ovat hävinneet tai poltettu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אתה הולך לרצוח את כל מי שברשימה שלך?
murhaatteko jokaisen listalta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אנחנו מצפים ללא פחות ממה שברשימה בתמורה.
haluamme kaiken listassa olevan vaihdossa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני אעריך את זה, אם תטפל בדברים שברשימה.
hoitaisitko siis listalla olevat asiat?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני חייבת לוודא שהזמנתי את כל מי שברשימה.
täytyy katsoa, että kutsuin kaikki avajaisiin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
היי, אנחנו צריכים לדבר עם ששת האנשים שברשימה.
meidän pitäisi jututtaa kuutta tässä listalla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אז תתקשר ובקש מהם עזרה בהזמנת מה שברשימה שהכנתי.
pyytäkää tilaamaan tarvikkeita tästä numerosta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מכל המשאלות שברשימה הזאת, זה האחד שהייתי רוצה לשנות.
kaikista listan toivomuksista haluaisin muuttaa juuri tätä.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: