Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
הגדרות מקומיות
configuration de l' outil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ניתן לשתף רק תיקיות מקומיות.
seuls les dossiers locaux peuvent être partagés.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
נתיבים אל תוכניות cgi מקומיות
emplacement vers les programmes cgi locaux
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הפעלת פקודות מעטפת עובדת רק בספריות מקומיות.
l'exécution des commandes shell n'est disponible que dans les dossiers locaux.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מוסיף את הגדרת השפה שלך לזיהוי הדפדפן כדי לקבל גרסאות מקומיות של הדף.
inclut votre réglage de langue dans le texte d'identification du navigateur pour obtenir des versions localisées de la page.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הדפדפן konqueror נותן לך לנהל את הקבצים שלך בקלות. ניתן לדפדף בתיקיות מקומיות וגם מרוחקות תוך כדי שימוש באפשרויות מתקדמות כגון סרגל צד חזק ותצוגה מקדימה של קבצים.
konqueror vous permet de travailler et de gérer facilement vos fichiers. vous pouvez naviguer aussi bien sur des dossiers locaux que sur des dossiers réseaux, tout en utilisant des fonctionnalités avancées comme la barre latérale et l'aperçu de fichiers.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
תסריטי cgi הלקוח של cgi kio מאפשר לך להפעיל תוכניות cgi מקומיות ללא צורך בהפעלת שרת רשת. במודול בקרה זה באפשרותך להגדיר את הנתיבים בהם יתבצע חיפוש אחר תסריטי cgi. name of translators
scripts cgi le kio slave cgi vous permet d'exécuter des programmes cgi locaux sans avoir besoin d'un serveur web. dans ce module de configuration, vous pouvez configurer les emplacements où sont recherchés les scripts cgi. name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כאן באפשרותך לבחור מי יורשה לכבות את המחשב באמצעות kdm. באפשרותך לציין ערכים שונים לתצוגות מקומיות (מסוף) ומרוחקות. הערכים האפשריים הם: כולם: כולם יוכלו לכבות את המחשב באמצעות kdm רק המנהל: kdm יתיר כיבוי רק לאחר שהמשתמש הזין את הססמה של root אף אחד: איש לא יוכל לכבות את המחשב באמצעות kdm @ title: group shell commands for shutdown
vous pouvez sélectionner ici qui est autorisé à éteindre l'ordinateur en utilisant kdm. vous pouvez spécifier différentes valeurs pour l'affichage local (à partir de la console) et distant. les valeurs possibles sont & #160;: tout le monde & #160;: tout le monde peut arrêter l'ordinateur en utilisant kdm uniquement le superutilisateur & #160;: kdm n'autorisera l'arrêt de l'ordinateur qu'après que le mot de passe du superutilisateur ait été saisi personne & #160;: personne ne peut arrêter l'ordinateur en utilisant kdm @title: group shell commands for shutdown
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível