Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
חרשתם רשע עולתה קצרתם אכלתם פרי כחש כי בטחת בדרכך ברב גבוריך׃
istentelenséget szántottatok, álnokságot arattatok. eszitek a hazugság gyümölcsét, mert bíztál a te utadban és vitézeidnek sokaságában!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויאמרו לו אנשי העיר ביום השביעי בטרם יבא החרסה מה מתוק מדבש ומה עז מארי ויאמר להם לולא חרשתם בעגלתי לא מצאתם חידתי׃
mondának néki a város férfiai a hetedik napon, mielõtt még a nap lement volna: mi édesebb, mint a méz, És mi erõsebb, mint az oroszlán? ki monda nékik: ha nem az én üszõmön szántottatok volna, mesém [soha] ki nem találtátok volna.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: