Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
פתח באמצעות
& open with
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
שחק באמצעות:
play using:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
פתיחה באמצעות
& open with
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
מציאת בעיות ניהול זכרון בתכניתך באמצעות כלי ה־valgrind
find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ברשת ה-cdma, לעומת זאת, הטלפון מתחבר לרשת באמצעות esn.
on a cdma network, however, the phone connects to the network using an esn.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ה-mac app store נגישה רק באמצעות mac os x 10.6.6 והלאה.
the mac app store is only accessible by using mac os x 10.6.6 "snow leopard" or later.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
רשימות אלה אוחסנו על קבצים מקומיים על מנת שאלו יוכלו לעבור חיפוש באמצעות פקודת ה- unix grep.
these listings were stored in local files to be searched using the unix grep command.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
הלמס ייצג את ארצות הברית בחמש התמודדויות באמצעות כבלים מול אנגליה, בתחילת המאה ה-20'.
helms also represented the united states in five cable matches against england, in the early part of the 20th century.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ה- livery companies הראשונות הוקמו במאה ה-14 וזכו להכרה באמצעות צ'רטר של מלך אנגליה.
the livery companies elect a majority of the members of the livery committee, a body administered at guildhall.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
תוכל לנסות ליצור מחדש את ה- backtrace באמצעות לחיצה על הכפתור טען מחדש מידע קריסה. @ info: status
you could try to regenerate the backtrace by clicking the reload crash information button.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ה.
.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 10
Qualidade: