Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
היחידות הסדירות של הצבא האוסטרלי מרוכזות במספר קטן של בסיסים שנמצאים בעיקר במדינות הצפוניות של אוסטרליה.
the australian army's regular units are concentrated in a small number of bases, most of which are located in australia's northern states.
בתגובה, הסובייטים הכינו את כוחותיהם הגרעיניים והעלו את הכוננות של היחידות האוויריות שלהם במזרח גרמניה ופולין.
in response, the soviets readied their nuclear forces and placed air units in east germany and poland on alert.
התמונות היחידות של ירח זה הם מגשושית מחקר וויאג'ר 2 שתצפת על מירנדה בזמן שחלף ליד אורנוס בינואר 1986.
so far the only close-up images of miranda are from the "voyager 2" probe, which made observations of miranda during its uranus flyby in january 1986.
החברה זכתה בתואר "חברת התעופה הטובה באפריקה" בשנת 2003 והיא אחת החברות האפריקאיות היחידות השומרות על רווחיות.
it is one of the fastest-growing companies in the industry, and is among the largest on the african continent.