Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
כל הקבצים
all files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הקבצים אינם.
the files are missing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מתקין הקבצים
[file installer]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
הקבצים חסרים.
the files are missing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
איפה יתר הקבצים?
where are the rest of the files?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& משנה שמות הקבצים...
& file renamer...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
מנהל הקבצים thunar
thunar file manager
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
הגדרת מאנדקס הקבצים
configure file indexer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& העתק את הקבצים המקוריים
copy original files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
הקבצים ב% 1 הוצגו.
the files in %1 have been listed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& שלח את הקבצים הבאים:
commit the following & files:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
שולחן עבודה\\ מנהל הקבצים
desktop/ file manager
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strigi מאנדקס הקבצים השולחני
strigi desktop file indexer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הסרת תבנית שמות הקבצים הנבחרת.
remove the selected filename pattern.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הוסף את הקבצים הבאים למאגר:
add the following files to the repository:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
סיור במערכת הקבצים באמצעות מנהל הקבצים
browse the filesystem with the file manager
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
מאנדקס הקבצים מושהה@ info: status
file indexer is suspended
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
באוגוסט 2012, הודיע הארכיון שהוסיף את פרוטוקול ביטורנט לאפשרויות הורדת הקבצים עבור מעל ל-1.3 מיליון קבצים הקיימים באתר וקבצים שהועלו לאחרונה.
according to its website:in august 2012, the archive announced that it has added bittorrent to its file download options for over 1.3 million existing files, and all newly uploaded files.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
*. fkt_bar_kmplot קבצי (*. fkt) *. * _bar_כל הקבצים
*. fkt_bar_kmplot files (*. fkt) *. *_bar_all files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*. layout_bar_סידור לוח (*. layout) * _bar_כל הקבצים
*. layout_bar_board layout (*. layout) *_bar_all files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: