Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
טיפול בכאבים
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
טיפול
handling
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
טיפול עצמי
self care
Última atualização: 2015-06-01 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
טיפול בתנועה
dance therapy
Última atualização: 2014-03-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
טיפול ברעיונות שלך.
taking care of your ideas.
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
טיפול בדואר־ זבל
spam handling
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
טיפול ועריכת תמונותcomment
painting and image editing
אני לא עומד בכאבים האלה.
i can't stand this pain.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
האם הטיפול כרוך בכאבים?
will the therapy cause me any pain?
הליך טיפול לפרוטוקול telnet
telnet protocol handler
אני לא עומד בכאבים האלה יותר.
i can't stand this pain any more.
טיפול בדואר־ זבל (אולי)
semi spam (unsure) handling
לא נמצא הליך טיפול עבור% 1.
no handler found for %1.
פרק 19. טיפול בהעלאת קבצים
handling file uploads
Última atualização: 2011-10-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
מצטער, אין עדיין טיפול בשגיאות.
sorry, no error handling yet.
טיפול היעיל המוקדם ביותר באפילפסיה.
the earliest effective treatment for epilepsy.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
שגיאה פנימית: לא הוגדר הליך טיפול.
internal error: no handler defined.
עם זאת עדיין לא ברור אם יש לתת טיפול זה.
if the nodule is found to be non-cancerous, no other treatment is required.
לאחר שבוע 12, קיבלו המשתתפים טיפול פעיל עד שבוע 52.
after week 12, participants received active treatment until week 52.
הוא גם נולד עם מום לב שבגללו קיבל טיפול אינטנסיבי כילד.
hedberg was born with a heart defect for which he received extensive treatment as a child.
לאלו שמבקשים טיפול ישנה אפשרות לבחור בין תרופות לפסיכותרפיה.
those who do seek treatment have the option of medication and/or therapy.
