Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
סוזן היא בעצם אחותך למחצה.
susan is actually your half sister.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
סוזן היא למעשה אחותך החורגת.
susan is actually your half sister.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מרקוס קול מקריב את חייו כדי להציל את סוזן איבנובה הגוססת.
marcus cole gives his life to save susan ivanova.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
סוזן מילר הוא עקרת בית שנכנסה להריון והתחתנה עם ברוס בבית הספר תיכון.
susan miller is a homemaker who got pregnant and married bruce in high school.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
בשנת 1884 נשא אייקנס את סוזן האנה מקדוול, אחת מתלמידותיו, לאישה.
==marriage==eakins married susan hannah macdowell, one of his students at the academy, in 1884.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
אני רוצה להיות ברורה ככל האפשר - אני אוהבת את סוזן".
i mean, i want to be perfectly clear.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
בשלהי 2011, נשא ויליאמס את סוזן שניידר, מעצבת גרפית, בסנט הלנה קליפורניה.
williams married his third wife, graphic designer susan schneider, on october 22, 2011, in st. helena, california.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ב-2004, הפרובוסט סוזן הוקפילד מונתה לנשיאת המכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס.
in 2004, provost susan hockfield became the president of the massachusetts institute of technology.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
אנתוני (1979-1981, 1999): הסימן מופיע מימין לדיוקן של סוזן ב.
* susan b. anthony dollar (1979–1981, 1999): the mintmark is found to the left of susan b. anthony's bust.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
סוזן או'מאלי ביתו של פיטר או'מאלי עורך דין חשוב ממדינת מרילנד ונשיאה לשעבר של הוושינגטון קפיטלס.
susan o'malley is the daughter of peter o'malley, the prominent lawyer from maryland and former president of the washington capitals.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
פיטה מלארק (באנגלית: peeta mellark) הוא אחת הדמויות הראשיות במשחקי הרעב מאת סוזן קולינס.
peeta mellark is a fictional character from the hunger games trilogy by suzanne collins.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
מעצבת הדגל הייתה סוזן הוהומה (susan huhume), תלמידת בית ספר תיכון בת 15, אשר זכתה בתחרות לאומית שנערכה לקביעת עיצוב הדגל.
the designer of the flag was 15-year-old schoolgirl susan karike, now mrs susan huhume, who won a nationwide competition for a new flag design in 1971.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.