Você procurou por: עומר (Hebraico - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Hebraico

Inglês

Informações

Hebraico

עומר

Inglês

omer

Última atualização: 2014-03-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

עומר כיאם

Inglês

khayyam

Última atualização: 2012-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

יש לו שני אחים: הזמר טומי והשחקן עומר.

Inglês

he has three siblings: april, omar, and tommy gooding.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

בשנת 1809 הוא נהרג על ידי תומכיו של אחיו, עומר.

Inglês

he was assassinated by his brother omar in 1809.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

ילדיו מנישואים אלו היו בן בשם עומר ובת בשם זיינב.

Inglês

together they had a son, omar, and a daughter, zainab.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

למעשה, טען עומר, זריצקי השאיר את האובייקטים בציור כחסרי ניואנסים.

Inglês

in fact, omer claims, zaritsky left the objects in the paintings unnuanced.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

גם מרדכי עומר תיאר את השימוש באור בציוריו של זריצקי וטען כי בעבודות אלו האור אינו נתפש כבעיה טונאלית.

Inglês

mordechai omer also described zaritsky's use of light in his paintings and suggests that in these paintings the light is not perceived as a tonal problem.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

צורתה הכללית של הכנסייה דומה לזו של מבנים עגולים אחרים הנמצאים בירושלים: מסגד עומר וכנסיית הקבר.

Inglês

the general shape of the church is modelled after similar round structures in jerusalem: the mosque of omar and the church of the holy sepulchre.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

שליטים אלה ייסדו מצפה, שבו עומר כיאם עשה תצפיות רבות עבור לוח שנה חדש, והם בנו בתי ספר דתיים בכל הערים הגדולות.

Inglês

these leaders established the observatory where omar khayyám did much of his experimentation for a new calendar, and they built religious schools in all the major towns.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

בשנת 1785 ו-1787 החאן האווארי, עומר, תקף פעמיים את קאחתי והותיר מספר כפרים בגבוליה חרבות.

Inglês

in 1785 and 1787 the avar khan omar twice attacked kakheti, leaving several border villages in ruins.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

זמן קצר לפני מותו הוא קרא לקהילה המוסלמית לקבל את עומר בן אל-ח'טאב כיורשו לח'ליפות.

Inglês

the last verse of this poem reads:the call to arms was given at a very critical period.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

בינתיים, בשנת 1774 הסתיימה המלחמה בין רוסיה לאימפריה העות'מאנית, ודאהר אל-עומר נותר ללא תומכים.

Inglês

in 1774, the war between russia and the ottomans came to an end, and daher was left without any outside support.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Hebraico

הלל עומר (4 באוגוסט 1926 – 30 ביוני 1990) היה סופר, משורר ואדריכל נוף ישראלי, נודע בשם העט ע.

Inglês

ayin hillel () was the pen name of hillel omer (4 august 1926 - 30 june 1990, ), an israeli poet and children's author.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,799,834,979 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK