Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
עשיתי טעות.
i made a mistake.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
לא עשיתי כלום.
i did nothing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני עשיתי משהו דומה.
i did something similar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני לא עשיתי כלום!
i didn’t do anything!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני עשיתי בובה עבור אן.
i made ann a doll.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מה עשיתי שזה מגיע לי?
what have i done to deserve this?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
אני עשיתי את הצעד הראשון.
i made the first move.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מה עשיתי כדי שזה יגיע לי?
what did i do to deserve this?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מה עשיתי, שזה מה שאני מקבל?
what did i do to deserve this?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני לא עשיתי שום דבר בלתי חוקי.
i did nothing unlawful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
עשיתי מה שיכולתי. עכשיו תורך.
i did what i could. it's your turn now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני עשיתי את זה בדרכי הישנה.
i did it the old fashioned way.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
שברתי לישועתך יהוה ומצותיך עשיתי׃
lord, i have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הייתי רוצה לדעת מה עשיתי לא כשורה.
i'd like to know what i did wrong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
האמן לי, מעולם לא עשיתי משהו לא נכון.
believe me, i never did anything wrong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני מבטיח לך שלא עשיתי את זה בכוונה.
i assure you i did not do it purposely.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
תאמיני לי, אף פעם לא עשיתי משהו לא נכון.
believe me, i never did anything wrong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כשהגעתי הביתה עשיתי מקלחת נעימה, קרה כקרח.
when i got home, i had a nice, ice-cold shower.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
לדעתי, בכל הכנות, עשיתי את הטעות של לנצח!
i think, to be honest, i had made the mistake of winning!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
אני לא יודע איך עשיתי את זה, העיקר שעשיתי את זה.
i don't know how i did it. the important thing is that i did it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: