Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
שמות תואמים:
compatible names:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הגרביים האלה לא תואמים.
these socks do not match.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
דבריו ומעשיו לא תואמים.
his words don't match his actions.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
רק שמות & קבצים תואמים:
only & filenames matching:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
בעצם מעשיך לא תואמים את דבריך.
in fact, your deeds don't match your words.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
קוד pin:
pin code:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
קודי מקורlanguage
sources
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
קיום מצבים תואמים הוא מיותר אם הם קיימים באותה מכונת מצבים.
compatible states are redundant, if occurring in the same state machine.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
אתה קבע את המצב "אפשר קודי צבעים".
you set the channel mode to'allow color codes'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
המשתמש% 1 ביטל את המצב "אפשר קודי צבעים".
%1 sets the channel mode to'allow color codes'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
אי הנסיך מוויילס, הוא האי ה-40 בגודלו בעולם והעשירי בגודלו בקנדה.
prince of wales island is the world's 40th largest island and the 10th largest in canada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: