Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
אולי היא תבוא.
she'll probably come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אולי תבוא איתי?
won't you come with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
תבוא רוח קדושה2
come holy spirit
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
אולי היא לא תבוא.
she may not come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
האם תבוא איתנו?
will you go with us?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
קרוב לוודאי שהיא תבוא.
most probably, she'll come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
אני לא יודע אם היא תבוא.
i don't know whether she will come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
האם היא תבוא הביתה בחמש?
will she come home at five?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
אני בטוח שהיא לא תבוא לראותך.
i'm sure that she will not come to see you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
אם מתחשק לך, תבוא איתנו.
if you care to, you may come with us.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
אל תבוא כל עוד לא אומר לך לבוא.
don't come unless i tell you to.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
והחכמה מאין תבוא ואי זה מקום בינה׃
whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
כי עתה תבוא אליך ותלא תגע עדיך ותבהל׃
but now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
אל תתרע את בעל אף ואת איש חמות לא תבוא׃
make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ואתה תבוא אל אבתיך בשלום תקבר בשיבה טובה׃
and thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
תבוא לפניך אנקת אסיר כגדל זרועך הותר בני תמותה׃
let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
אני יודע שלא תבוא למסיבה שלי, אבל הייתי רוצה שתבוא.
i know you're not coming to my party, but i wish you were.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ויאמר מיכיהו הנך ראה ביום ההוא אשר תבוא חדר בחדר להחבא׃
and micaiah said, behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
רעך ורעה אביך אל תעזב ובית אחיך אל תבוא ביום אידך טוב שכן קרוב מאח רחוק׃
thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ויאמרו ישבי יבוס לדויד לא תבוא הנה וילכד דויד את מצדת ציון היא עיר דויד׃
and the inhabitants of jebus said to david, thou shalt not come hither. nevertheless david took the castle of zion, which is the city of david.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: