Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
הופסק השימוש בשני כינויי הנגיף, זה הצרפתי (lav) וזה האמריקאי (htlv-iii), והוחלט על כינוי חדש hiv (באנגלית: immunodeficiency virus), או vih (בצרפתית: virus de l'immunodéficience humaine).
the scientific protagonists finally agreed to share credit for the discovery of hiv, and in 1986, both the french and the us names (lav and htlv-iii) were dropped in favor of the new term "human immunodeficiency virus" (virus de l'immunodéficience humaine, abbreviated hiv or vih) (coffin, 1986).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível