Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
האוהבים, החולמים ואני
♪恋人たち 夢追い人 そして 僕らは
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
וזה למה בחרת את האוהבים.
だから あなたは「愛する者」を選んだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אבל עבור האוהבים... הוא נמשך לנצח.
でも愛することは 永遠よ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"האחרון של האוהבים לטיניים."
"最後の恋人達"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
אז... מה אתה עושה לבדך בעיר האוהבים?
恋人たちの街へひとりで？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
האוהבים, החולמים ואני כולנו תחת קסמה
♪恋人たち 夢追い人 そして 僕ら ♪虹に魅せられた者たち
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
המתנה הבאה היא מהדוד והדודה האוהבים עליך.
次は おばさんたちから 招待状 読んだ？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
שני האוהבים הקטלניים שלנו, הביטוי האהוב עליי,
愛で死にそうな2人 この言い方好き
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
היי, אני מתקשרת בקשר לפיצת בשר-האוהבים שלכם.
「ミート・ラバーズ・ピザ（メニュー名）」 を電話しているの
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
זה מועדון לגברים, אמרתי לך את זה. הלקוחות הסינגפורים בוא לעיר הם האוהבים את החרא הזה.
男性専用クラブだ シンガポールの顧客が―
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אז הגעתי למסקנה שהדרך היחידה לפצות על אובדני הכבד היא לאתר את זוג האוהבים הצעירים שהטילו עליי את הענן השחור הזה.
それで思ったんだ、 この悲劇的な損害を穴埋めするには 俺に災いをもたらした二人を 捕まえるしかないとな
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אבל הם אוהבים אותך בדרך האוהבים-לשנוא האירונית הזו. וכל מה שאנחנו צריכים לעשות זה למצוא מישהו שבאמת אוהב אותך.
だが 好きだけど 憎らしいって感じなのさ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: