Você procurou por: בראתו (Hebraico - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Hebraico

Russo

Informações

Hebraico

ואחד מהם בראתו כי נרפא וישב וישבח את האלהים בקול גדול׃

Russo

Один же из них, видя, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Hebraico

ויתמה הפרוש בראתו אשר לא נטל ידיו בראשונה לפני הסעודה׃

Russo

Фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл рук перед обедом.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Hebraico

ויהי באתינס ופולוס מהכה להם ותתחמץ רוחו בקרבו בראתו את העיר מלאה אלילים׃

Russo

В ожидании их в Афинах Павел возмутился духом при виде этого города, полного идолов.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Hebraico

כי בראתו ילדיו מעשה ידי בקרבו יקדישו שמי והקדישו את קדוש יעקב ואת אלהי ישראל יעריצו׃

Russo

Ибо когда увидит у себя детей своих, дело рук Моих, то они святобудут чтить имя Мое и свято чтить Святаго Иаковлева, и благоговеть пред Богом Израилевым.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Hebraico

והמקרא בראתו מראש כי האלהים יצדיק את הגוים מתוך האמונה קדם לבשר את אברהם לאמר ונברכו בך כל הגוים׃

Russo

И Писание, провидя, что Бог верою оправдает язычников, предвозвестило Аврааму: в тебе благословятся все народы.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Hebraico

ויאמר דוד אל יהוה בראתו את המלאך המכה בעם ויאמר הנה אנכי חטאתי ואנכי העויתי ואלה הצאן מה עשו תהי נא ידך בי ובבית אבי׃

Russo

И сказал Давид Господу, когда увидел Ангела, поражавшего народ, говоря: вот, я согрешил, я поступил беззаконно; а эти овцы, что сделали они? пусть же рука Твоя обратится на меня и на дом отца моего.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK