Você procurou por: המוכיחה (Hebraico - Sérvio)

חבר... זו התשובה האחת המוכיחה שאתה בסדר.
amigo .. .. evo odgovora koji bi dokazao da si u redu.

המוכיחה שהאנשים שם הם לא אנשי כת מטורפים!
dokaz da ljudi u kući uopšte nisu sektaši!

לתביעה אין ראייה מוחשית המוכיחה שעשיתי משהו.
Па, тужилац нема ниједан стварни доказ... који доказује да сам урадио било шта.

קומנדר טובאק מצא ראיה חדשה, המוכיחה את חפותה.
tuvok je našao nove dokaze koji potvrđuju b'elanninu nevinost.

וכאשר הוא גילה שלבריידי יש ראיה המוכיחה את חפותו, פרנק נבהל.
a kad je doznao da brady ima dokaze za svoju nevinost, frank se uspanicio.

אין כל חתימה או קבלה המוכיחה שקווין השאירה את החבילה הזו.
nema potpisa ili priznanice koja dokazuje da je kvin poslala paket.

נקח את הטענה הרפואית המוכיחה את פרצופה האמיתי, אם נוכל לאתר את הרכב,
uzimamo medicinski zahtev otvorenim. ako ne možemo da nađemo vozilo,

משרד המשפטים מחזיק בראיה המוכיחה כי קונראד הרג את גורדון מרפי והפליל אותך בכך.
tužilac drži dokaze da je konrad ubio gordona i tebi smestio ubistvo.

יש לנו ראיה משלנו המוכיחה שצ'נג נהרג לפני 3 שנים, כשניסה להימלט מהכלא.
-mi imamo naše dokaze da je cheng ubijen prije tri godine u pokušaju bijega iz zatvora.

אז הוא התקשר לדודה סאלי, וביקש ממנה לשלוח את הראיה המוכיחה את חפותו לשוטר שעצר אותו.
a onda pozove tetku sally, i zatraži da pošalje dokaze koji potvrđuju njegovu nevinost policajcu koji ga je uhitio.

דנה וולש, החפרפרת שהכנסת ל-סי.טי.יו., טוענת שיש בידה ראייה המוכיחה זאת.
dana walsh, krtica koju ste ubacili u ctu, tvrdi da ima dokaz za to.

ואפילו אם תוכלו להוכיח, שגאלו ופארגוד הם אותו אדם, אני לא רואה פיסת ראיה המוכיחה שהוא הרג את 12 האנשים האלו.
Чак и ако докажеш да су Гало и Фаргуд исти човек, нема доказа да је он убио тих 12 људи.

ישנה ראיה שנמצאה במחצבה בהולנד המוכיחה שהכרישים הקדמוניים ניזונו גם מהזוחלים הימיים הגדולים ביותר תוך כדי שהם משאירים את שיניהם נעוצות בעצמותיהם.
postoje dokazi iz holandskih kamenoloma... da su se drevni morski psi hranili čak i sa najvećim morskim gmizavcima... ostavljajući tragove zuba na njihovim kostima.