Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
לפני שהפצצה נפלה.
bila je verovatno ubijena od strane malog oružja pre nego što je bačen napalm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אתה בטוח שהפצצה שם?
siguran si da ima bombu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-נראה שהפצצה נוטרלה.
- isključili su lansiranje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
העיירה שהפצצה שכחה ממנה.
grad kojibomba zaboravio .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הם רצו שהפצצה הזאת תתפוצץ.
Željeli su da bomba eksplodira.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כמה זמן עד שהפצצה תופעל?
koliko do detonacije bombe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הוא לא יודע שהפצצה עשתה את זה
zar on ne zna da je bomba ovo učinila?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אנחנו... אז אמרת שהפצצה בחניון
mi smo... rekao si da je bomba u garaži napravljena od eksploziva propateksa? -da, jesam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אחרי שהפצצה... התפוצצה, הוא אמר לי
nakon što je bomba eksplodirala, rekao je da se isključuje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ביום שהפצצה נפלה, ילד אחד נעלם, סנטי.
kad je pala bomba, nestao je dečak. santi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אלוהים אדירים, אסור שהפצצה תופעל.
bože, ova bomba ne smije eksplodirati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אמרת שהפצצה הייתה מלאה בשנאה, נכון?
rekao si da je bomba ispunjena mržnjom?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
טרנר אומר שהפצצה הוחבאה באופנוע משטרתי.
bomba je bila u ukradenom policijskome motoru.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מפני שהפצצה היא זיוף, המטוס על הקרקע.
jer je bomba lažna, avion je sleteo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אנחנו חושדים שהפצצה נגנבה מהמעבדה שלך.
mislimo da su nuklearnu glavu ukrali iz vašeg laboratorija.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
יש לך 2.5 שניות לפני שהפצצה מתפוצצת.
imaš samo 2.5 sekunde prije li no što bomba eksplodira.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני דיי בטוח שהפצצה הזו למטה הייתה מכוונת אלי.
prilično sam siguran da je ta bomba bila meni namijenjena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אתם לא מניחים שהפצצה יכולה להתפוצץ בכל רגע?
bomba bi mogla svki čas...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני מוכן להתערב שהפצצה לא על משאית אלא על רכבת.
kladim se u 20 dolara da je nuklearka u vozu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אבל, ארטי, איך אתה בכלל יודע שהפצצה בכיסא הגלגלים?
imam ga. ali, artie, kako uopšte znaš za bombu u invalidskim kolicima?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: