Você procurou por: रोग (Hindi - Búlgaro)

रोग
болест

हमारे रोग के डर के बिना...
Тя единствена се отнася с нас като с човешки същества.

यह कण्ठमाला का रोग हो सकता है, क्या?
Тоя звук не ми харесва. Да отидем да погледнем.

कहा जाता है कि हिरण भगवान की रक्त रोग ठीक हो जाएगा.
Говори се, че кръвта на бога-елен може да излекува всяка болест.

यह एक राजनीतिक रोग है. हटा दिया जाना चाहिए कि ट्यूमर.
Мори го политическа болест - тумор, който иска отстраняване.

और एक स्त्री, जिस को बारह वर्ष से लोहू बहने का रोग था।
И една жена, която бе имала кръвотечение дванадесет години,

और देखो, एक मनुष्य उसके साम्हने था, जिसे जलन्धर का रोग था।
И, ето, пред Него имаше някой красничав човек.

उनके दिलों में रोग था तो अल ् लाह ने उनके रोग को और बढ ़ ा दिया और उनके लिए झूठ बोलते रहने के कारण उनके लिए एक दुखद यातना है
Носят в сърцата си болест и им надбави Аллах болест . За тях има болезнено мъчение , защото са лъгали .

मैंने सुना है वह एक शराबी थोड़ा बदकार है, रोग के सभी तरीके से करने के लिए प्रवण।
Също така чух, че е пияница и развратник, склонен към всякакви перверзии.

और तू अंतड़ियों के रोग से बहुत पीड़ित हो जाएगा, यहां तक कि उस रोग के कारण तेरी अंतड़ियां प्रतिदिन निकलती जाएंगी।
и ти тежко ще боледуваш от разстройство на червата си, догдето от болестта червата ти почнат да изтичат от ден на ден.

और तुम अपने परमेश्वर यहोवा की उपासना करना, तब वह तेरे अन्न जल पर आशीष देगा, और तेरे बीच में से रोग दूर करेगा।
Но да служиш на Господа вашия Бог, и Той ще благославя хляба ти и водата ти; и Аз ще отмахвам всяка болест помежду ви.

इन बातों के बाद उस स्त्री का बेटा जो घर की स्वामिनी थी, रोगी हुआ, और उसका रोग यहां तक बढ़ा कि उसका सांस लेना बन्द हो गया।
А след това, синът на жената, домакинята, се разболя; и болестта му бе тъй тежка, щото не остана дишане в него.

अपने राज्य के उनतीसवें वर्ष में आसा को पांव का रोग हुआ, और वह रोग अत्यन्त बढ़ गया, तौभी उस ने रोगी होकर यहोवा की नहीं वैद्यों ही की शरण ली।
А в тридесет и деветата година от царуването си, Аса се разболя от болест в нозете; обаче, макар болестта му да ставаше твърде тежка, пак в болестта си той не потърси Господа, но лекарите.

"मैं रोगी नहीं हो सकता।"
Никъде не намирам покой.