Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'edit' is a verb
您的脚本中似乎有错误。 python没有报告错误, 但脚本没有产生一个合理的对象。 请修正此脚本, 然后再点击“ 完成” 按扭 。 'edit' is a verb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shanaya is a gud girl
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अनेकthe star is a variable star
聚星the star is a variable star
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is a path name so you should include the slash in the translation
é¦æ¬¡è¿è¡åå¯¼ï¼ é ç½®å¾ååå æ°æ®åå¨çä½ç½® this is a path name so you should include the slash in the translation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
我们只能在分段结构内部使用条件。 this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
अज्ञात% 1 is a plasma service name
未知% 1 is a plasma service name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
अस्त नहीं होता% 1 is a location on earth
不升起% 1 is a location on earth
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is compared to the option string returned by sane
反转颜色this is compared to the option string returned by sane
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
गामा% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
gamma% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
घनत्वx gramm per cubic centimeter. this is the density.
密度x gramm per cubic centimeter. this is the density.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
此参数函数没有返回一个向量if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
छवि क़िस्म प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें. this is a path name so you should include the slash in the translation
使ç¨æ¤æé®ä»¥æ¸ é¤èå¾å 容 ã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वितरण सूची% 1 is a time,% 2 is a status message
分发列表% 1 is a time,% 2 is a status message
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
एलबम प्रतीक रीसेट करेंthis is a path name so you should include the slash in the translation
重置相册图标
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
आकारthis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
大小this is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
应用程序版本automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@ info: status '1' is a url, '2' the username
已登录到 kde 错误追踪系统 (% 1) , 用户名 :% 2 。 @ info: status '1' is a url, '2' the username
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
यह तत्व प्राचीन सभ्यताओं में भी ज्ञात था.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
这种元素古代文献中早有记载了% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
इचिदानthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
一段动词this is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à¤à¤¾à¤®à¤¾% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
gamma% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: