Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
about kde
kde er gratis tilgængeligt, men det er ikke omkostningsfrit at lave og aktiver skabes under arbejdet. derfor har kde- fællesskabet dannet kde e. v, der er en non- profit organisation, juridisk funderet i tübingen i tyskland. kde e. v. repræsenterer kde- fællesskabet i retslige og finansielle anliggender. se http: // www. kde- ev. org / for information om kde e. v. kde nyder godt af finansiel støtte. de fleste af midlerne der indsamles bruges til at dække medlemmer og andres udgifter i forbindelse med bidrag til kde. du opfordres til at støtte kde med økonomiske bidrag på en af de måder der er beskrevet på http: // www. kde. org/ support /. vi takker på forhånd mange gange for din støtte. about kde
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@ info examples about information the user can provide
hvad jeg gjorde da programmet "% 1" brød sammen@ info examples about information the user can provide
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
मौज़ूदा मॉड्यूल के बारे मेंhelp menu - > about
om denne visning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
बग रिपोर्ट करें... (r) help menu - > about
& rapportér programfejl... help menu - > about
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@ option: check kind of information the user can provide about the crash
vælg hvilken yderligere information du kan give: @ option: check kind of information the user can provide about the crash
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
इस सेवा को चलाने के लिए आप अधिकृत नहीं है. warning about executing unknown. desktop file
du er ikke godkendt til at køre denne tjeneste. warning about executing unknown. desktop file
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ऐसा कोई फंक्शन नहीं "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
मौज़ूदा मॉड्यूल के बारे मेंhelp menu - > about < modulename >
om denne visning
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
बग रिपोर्ट करें... (r) help menu - > about < modulename >
& rapportér programfejl... help menu - > about < modulename >
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: