Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
captions for the slideshow
generelle indstillingercaptions for the slideshow
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
some reasonable time formats for the language
ugedag for religiøs observans: some reasonable time formats for the language
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
window title for the chemical solver' s help
ligningsløseren tillader dig at løse en kemisk ligning. med brug af variabletil at udtrykke variable mængder af et grundstof sættes et enkelt tegn foran grundstoffets symbol som vist i dette eksempel: ah + bo - > 5h2o (resultat: 10 h + 5 o - gt; 5 h2o) løsning af dette udtryk vil give dig den nødvendige mængde af brint og ilt. definition af elektriske ladningerbrug klammer til at angive et grundstofs elektriske ladning, som vist i dette eksempel: 4h[ +] + 2o - > ch2o[ 2+] (resultat: 4 h+ + 2 o - gt; 2 h2o2+) window title for the chemical solver' s help
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
उत्तर की नकल क्लिपबोर्ड पर बनाएंhelp text for the chemical equation solver
kopiér svar til udklipsholderenhelp text for the chemical equation solver
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
संलग्नक ऐसे सहेजेंfilename for the% 1- th unnamed attachment
gem bilagfilename for the% 1- th unnamed attachment
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
फ़ॉन्ट@ title: group the settings for the dictionary display
skrifttype@ title: group the settings for the dictionary display
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
सप्ताह के दिन माह dd yyyy संक्षिप्त सप्ताह के दिन माह dd yyyysome reasonable short date formats for the language
weekday den dd. month yyyy shortweekday d. dd. month yyyysome reasonable short date formats for the language
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
अवतार चुनेंlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
vælg avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
एफओवी नहींthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
statistik
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. शाsome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
चाय नहीं बन रही है.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
ingen te som trækker.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'% 1' को '% 2' से बदलें? name for the top level book created to hold the imported data.
erstat '% 1' med '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
संकेत (_h)_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
f_if_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
सà¤à¤²à¤à¥à¤¨à¤ à¤à¤¸à¥ सहà¥à¤à¥à¤filename for the% 1- th unnamed attachment
gem bilagfilename for the% 1- th unnamed attachment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.