Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
download first
% færdiggjortdownload first
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
सूची नाम: first letter in 'center'
listenavn: first letter in 'center'
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
स्क्रॉलa (the first letter in the alphabet)
scrolla (the first letter in the alphabet)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
कम से कम एक सज्जन की पेशकश बेहतरीन होगा first पीते हैं.
en gentlemand ville i det mindste tilbyde mig en drink.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
साप्ताहिकevent recurs same position (e. g. first monday) each month
ugentligtevent recurs same position (e. g. first monday) each month
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
वार्षिक उसी दिनevent recurs same position (e. g. first monday) each year
Årligt samme dagevent recurs same position (e. g. first monday) each year
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
ingen nylige søgningerlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
statistik
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
fejl ved forsøg på login:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
सà¥à¤à¥ नाम: first letter in 'center'
listenavn: first letter in 'center'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
एक्सप्रेशन (उदा. http: // www. site. com/ ad / *):
udtryk (f. eks. http: // www. eksempel. com/ ad / *):
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ऑर्डिनल@ item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: numeral cardinal (first, second, third,...)
ordenstal@ item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: numeral cardinal (one, two, three,...)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
værktøjet gpgconf der bruges til at levere information til denne dialog, synes ikke at være installeret korrekt. det returnerede ikke nogen komponenter. prøv at køre "% 1" på kommandolinjen for at få mere information. translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível