Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
क्या आपको लगता है कि मैं स्कूल जाऊंगा और मूर्ख बनूंगा?
toute l'école se moque de moi
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- मैं स्कूल वापस जाना चाहती हूँ।
- je veux retourner à l'école.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
जापान के ओइटा शहर में स्कूल बंदी से संक्रमण के अपने शिखर पर होने के दौरान संक्रमित विद्यार्थियों की संख्या में कमी आई थी; हालांकि स्कूल बंदी से संक्रमित विद्यार्थियों की कुल संख्या में कोई उल्लेखनीय कमी देखने को नहीं मिली थी।
la fermeture des écoles dans la ville d’oita, au japon, a permis de réduire efficacement le nombre d’élèves infectés au pic d’infection ; toutefois, fermer les écoles n’a pas entraîné de baisse significative du nombre total d’élèves infectés.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
" हास्यजनक, मुझे कुछ भी सुनाई नहीं दे रहा है।" (हंसी) और अब, मुझे उस संगीतकार के रूप में एहसास होता है कि, हम मनुष्यों के पास एक शानदार दिमाग है, कलात्मक दिल और कौशल जो कि १६ वीं सदी की प्रौद्योगिकी बदल सकते हैं और एक महान बनावट एक अद्भुत मनोरंजन के लिए। अब, मुझे पता है मैं यहाँ क्यों हूँ । (संगीत) (तालियाँ) पहले तो मैंने सोचा कि मैं यहाँ सिर्फ प्रदर्शन करने के लिए यहाँ अाने जा रही थी लेकिन अप्रत्याशित रूप से मैंने सीखा है और मुझे बहुत अधिक मज़ा आया। लेकिन ... उनमें से कुछ मेरे लिए काफी ऊपर वहाँ थे। (हंसी) बहु आयाम चीजों की तरह। मैं ईमानदारी से काफी खुश होगी यदि मैं वास्तव में स्कूल में अपने दो आयाम सही प्राप्त कर सकती हूँ। (हंसी) लेकिन असल में, मेरे लिए सबसे प्रभावशाली बात ये है कि ..., वास्तव में, मैं सभी बच्चों की तरफ से भी सभी वयस्कों को, धन्यवाद कहना चाहती हूं, वास्तव में हमारी बहुत देखभाल करने के लिए और हमारे भविष्य को बेहतर बनाने के लिए। धन्यवाद। (संगीत) ¶ (संगीत) (तालियाँ) (संगीत) (तालियाँ)
(rires) et maintenant, je réalise que comme musiciens nous les êtres humains, nous avons un esprit formidable, un coeur artistique et des compétences qui peuvent changer la technologie du 16e siècle et un design légendaire en un magnifique divertissement maintenant, je sais pourquoi je suis là.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível