Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chalte chalte yunhi ruk jaata hoon main baithe baithe kahin kho jaata hoon main kahte kahte hi chup ho jaata hoon main
chalte chalte yunhi ruk jaata hoon main baithe baithe kahin kho jaata hoon main kahte kahte hi chup ho jaata hoon main
Última atualização: 2015-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujhe 2 saal ka anubandh nahin chaahie main yahaan mar chuka hoon tumane mujhase kya vaada kiya tha 5 maheene hai main bhee vaapas indoneshiya jaana chaahata hoon, main jaana chaahata hoon mujhe maleshiya mein pachhataava hai koee vetan nahin. singaapur bhee mujhe bahut kamaata hai aapaka mujhe jaldee bhugataan karane ka vaada aur kaarakhaane aur aspataal mein kaam karane ka vaada vaastav mein aisa hee hai
mujhe 2 saal ka anubandh nahin chaahie main yahaan mar chuka hoon tumane mujhase kya vaada kiya tha 5 maheene hai main bhee vaapas indoneshiya jaana chaahata hoon, main jaana chaahaata hoon mujhe maleshiya mein pachhataava hai koee vetan nahin. singaapur bhee mujhe bahut kamaata hai
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haan.. thoda thoda shor hai dil mein, thoda thoda gum sum hai thodi thodi saaf hai baatein, thodi thodi uljhan hai (darshan rathod begins) thoda thoda shor hai dil mein, thoda thoda gum sum hai thodi thodi saaf hai baatein, thodi thodi uljhan hai maheroo de sukoon, kar meri chahat qubool kar qubool, de sukoon, maheroo, maheroo maheroo de sukoon, kar meri chahat qubool kar qubool, de sukoon, maheroo, maheroo (instrumental break) tum se mili toh yun laga, khud se huyi hoon main rubaroo mere pyaar ki har daastaan, tujh pe khatam tujh se shuru aa.. tum se mila toh yun laga, khud se huya hoon main rubaroo mere pyaar ki har daastaan, tujh pe khatam tujh se shuru dil ki sar-zameen pe, tera sajda main karoon aaja mere maahi, khud ko tujh se jodd doon maheroo de sukoon, kar meri chahat qubool kar qubool, de sukoon, maheroo, maheroo
lagi ngapain kak ?
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.