Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ईथीलीन आक्साइड
ethylene oxide
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ये आक्साइड कहां से निकलते हैं ?
from where do these oxides emanate ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
क्षारक धातु का आक्साइड या हाइड्राक्साइड भी होता है ।
bases are also the oxides or hydroxides of metals .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
सबने इसे अपना कार्बन डाई आक्साइड रिसाव बढा कर पूरा किया है ।
everyone did it at the cost of emission of carbon dioxide .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
शर्करीय फेरिक आक्साइड एक भूरा पाउडर तथा जल में घुलनशील होता है .
saccharated ferric oxide a brown powder and soluble in water .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
क्या समुद्र कार्बन डाई आक्साइड की अतिरिक्त मात्रा ग्रहण कर लेगा ?
will the ocean absorb the excess carbon dioxide ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वातावरण और वनस्पतियां कार्बन डाई आक्साइड का लगातार विनियम करती रहती हैं ।
the atmosphere and vegetation exchange carbon dioxide substantially .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
लेकिन यदि हम कार्बन डाई आक्साइड का अनुपात वातावरण में बढ़ा दें तब क्या होगा ?
but what would happen if we increased the proportion of carbon dioxide in the atmosphere ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मोटर वाहन कार्बन मोनाक्साइड और नाइट्रोजन आक्साइड जैसी जहरीली गैसों के सबसे बड़े उत्पादक हैं ।
these automobiles are responsible for the largest production of poisonous carbon monoxide and nitrogen oxide .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
उच्च अपवर्तनांक वाले विशेष प्रकार के कांच के उत्पादन में गैलियम आक्साइड का प्रयोग होता है ।
gallium oxide is used for the production of special glasses with high refractive index .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
जब वनस्पतियां सड़ने लगती हैं तब उनमें से कार्बन डाई आक्साइड निकलकर पुनः वातावरण में समा जाती है ।
when vegetation decays , carbon dioxide is released back into the atmosphere .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
औद्योगीकरण से इतने अधिक कार्बनडाई आक्साइड द्वारा वायुमंडल दूषित हो रहा कि प्रकृति का संतुलन स्वस्थ नहीं रह सकता ।
industrialization is contaminating the atmosphere with more carbon - di - oxide than is healthy to maintain nature ' s balances .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
नाइट्रेट उर्वरकों के अधिक प्रयोग से काफी अधिक मात्रा में नाइट्रोजन आक्साइड उत्पन्न होती हैजो बाद में नाइट्रिक आक्साइड में बदल जाती है ।
extensive use of nitrates as fertilisers leads to the production of large quantities of nitrous oxide which subsequently gets converted into nitric oxide .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
इस वायुयानों के जेट से निकले धुंए में नाइट्रोजन आक्साइड विशेषकर नाइट्रिक आक्साइड होता है जो कि ओज़ोन के परदे को नष्ट कर सकते हैं ।
the exhaust from the jet of these aeroplanes contains the oxides of nitrogen , especially nitric oxide , which can destroy the ozone layer .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
नाइट्रेट उर्वरकों के अधिक प्रयोग से काफी अधिक मात्रा में नाइट्रोजन आक्साइड उत्पन्न होती है - जो बाद में नाइट्रिक आक्साइड में बदल जाती है .
extensive use of nitrates as fertilisers leads to the production of large quantities of nitrous oxide which subsequently gets converted into nitric oxide .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वातावरण में धूल इकट्ठी करने में गंधक द्वि औषिंद सल्फर डाई आक्साइड और हाइड्रोजन सल्फाइड जैसी गैसें भी सहायक होती हैं जो कि कारखानों की चिमनियों से लगातार निकल रही हैं ।
adding to the dust in the atmosphere are gases like sulphur dioxide and hydrogen sulphide which are ejected continuously from the chimneys of factories .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
इसके अतिरिक्त , जब तेल स्वचालित इंजनों में जलायाजाता है , तेल वायु के मिश्रण को जलाने पर नाइट्रोजन का कुछ भाग आक्सीकृत होकर नाइट्रोजन आक्साइड बन जाते है ।
moreover , when oil is burnt in automobile engines , some of the nitrogen in the oil - air mixture when ignited gets oxidized to become nitrogen oxides .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
प्रकृति सदा से जितने कार्बनडाइ आक्साइड की अभ्यस्त है उसकी तुलना में यदि उसकी मात्रा दुगुनी हो जाए , तब सतह के ताप में कुछ अंशो की वृद्धि हो जायेगी जिसके फलस्वरूप बड़े पैमाने पर जलवायु में परिवर्तन हो जायेगा ।
if the level of carbon - di - oxide is doubled , as compared to what nature is used to all along , the surface temperature may be increased by a few degrees , causing large scale climate modification .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अन्य प्रदूषकों , जैसे नाइट्रोजन - डाइ - आक्साइड और अभिक्रियाशील हाइड्रोकार्बनों तथा बायुमंडल में वितरित विपुल सूक्ष्म घूल का कुछ प्रभाव ऐल्बिडो पर और फलतः जलवायु पर पड़ सकता है ।
other pollutants like , nitrogen dioxide and reactive hydrocarbons as well as large quantities of fine dust distributed in the atmosphere can have some effects on the global albedo and hence affect the climate .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
आक्सीजन की आपूर्ति के लिए शरीर में सांस लेने की प्रक्रिया को प्रश्वसन inspiration कहते हैं और जलने या दहन के उत्पादकों यानी कार्बन - डाई - आक्साइड और पानी आदि को फेफड़ों से बाहर छोड़ने की क्रिया को निःश्वसन कहते हैं ।
the process of breathing in air for the supply of oxygen is known as inspiration , and the process by which the products of combustion such , as carbon dioxide and water are given but from the lungs is , known as expiration .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: