Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
आर्द्रता
humidity
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
सापे. आर्द्रता
rel. humidity
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
सापेक्षिक आर्द्रता
relative humidity
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
मृदा आर्द्रता अध्ययन
soil moisture studies
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
भारत का मृदा आर्द्रता मानचित्रण
soil moisture mapping of india
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आर्द्रता, मैं कहना है, के बारे में 62% है.
humidity, i say, is about 62%.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अधिकतम / न्यूनतम तापमान और आर्द्रता संबंधी सूचना
maximum / minimum temperature and humidity related information
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अनाज के लिए लक्ष्य आर्द्रता स्तर 14 प्रतिशत से कम हैं ।
the target moisture level for storage of grains is less than 14 percent .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसका मुख्य लक्षण है उच्च आर्द्रता व तापमन लगभग से भी अधिक ।
its main symptoms are high humidity and temperature more than approximately .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
60 से 65 प्रतिशत तक आर्द्रता बनाये रखना सबसे अधिक अच्छा रहता है ।
the optimum humidity ranges between 60 to 65 per cent .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इस प्रकार तापमान और आर्द्रता के अनुसार वर्ष में कई पीढ़ियां जन्म लेती हैं ।
thus , there can be several generations during a year , depending on the environmental temperature and humidity .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
यह प्रक्रिया आर्द्रता क्षय से बचाती है और सड़न तुरंत आरंभ होना सुनिश्चित करती है ।
this process prevents a loss of moisture and ensures a quick start to decomposition .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अवरक्त स्पेक्ट्रम मापियों जैसे यंत्रों का भी ताप और आर्द्रता मापन के लिए उपयोग किया जाता है ।
also inst - ruments like infra - red spectrometers are used for the measurement of temperature and humidity .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इनके उपयोग से , अनेक स्टेशनों के लिए मृदा आर्द्रता और जल उपलब्धता अवधियां आकलित की गई हैं ।
using this , soil moisture and water availability periods have been estimated for a number of stations
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
काफ़ी में वास्तविक गीति काव्य का आस्वाद तथा आर्द्रता है , यह गेय है तथा गायी जानी चाहिए भी ।
and the kafi has the test and touch of a true lyric : it can be sung and must be sung .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
नवंबर से फरवरी तक शुष्क मौसम रहता है जिसमें मध्यम आर्द्रता स्तर बना रहता है व हल्का गर्म से हल्का ठंडा मौसम रहता है ।
the climate is dry between november and march and during this period humidity is medium and temprature is between mildly warm to mildly cool .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
राज्य के विभिन्न भू आकृतियों में , सूखे पतझड़ वन , घास वाली भूमि , गीली भूमि , समुद्री इकोसिस्टम और आर्द्रता भरे पतझड़ वन शामिल हैं ।
the varied landforms in the state include dry deciduous forests , grasslands , wetlands , marine ecosystems and rich moist deciduous forests .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: