Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
नग्न आलिंगन
naked cuddles
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आलिंगन का मौसम
cuddle weather
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हमें आलिंगन चाहिए
should we hug
Última atualização: 2018-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझे एक आलिंगन चाहिए कि
i want a hug that
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं इस तरह के आलिंगन चाहता हूं
i want this hug
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं आप के साथ आलिंगन करना चाहते हैं
i wanna hug with you
Última atualização: 2016-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
संबंध चुंबन आलिंगन के बारे में नहीं है
relationship is not about kiss hug and romance it's all about trust loyal and never give up on each other in hindi
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझे इस तरह के आलिंगन की आवश्यकता है कृपया
i want to do this type of hug
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“यदि वो कहे तो मैं आपका आलिंगन भी ले लूं .
"if he is insisting, i might hug. ."
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
कभी - कभी आपको बस एक आलिंगन की आवश्यकता होती है
sometimes just need a hug
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वह प्रेम जो वृक्षों के आलिंगन में निहित है ।
love as enacted in the act of hugging trees .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जीवन में कभी - कभी हमें बस एक आलिंगन की आवश्यकता होती है
sometime in life we just need a hug
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
शिशुओं को आलिंगन करना और ध्यान दिया जाना अच्छा लगता है ।
babies love to be canoodled and given attention .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
संक्षेप में कहे ताो हम अतीत को लांघकर भविष्य का आलिंगन करें ।
in a word , step over the past and grasp the future .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उसने अपने को उसके आलिंगन से मुक्त कर लिया और पास पड़े सोफ़े पर बैठ गया ।
he escaped from her embrace and sat up on the sofa .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उसके आलिंगन से उसने अपने को धीमे से अलग किया और खड़ा हो गया । कमरे की बत्ती जलाई ।
he disengaged himself from her embrace gently , and stood up , turning on the light .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उसने उसे अपनी बाँहों में समेट लिया , वह उत्सुकता से उसके आलिंगन में दुबक गई और आँखें मूंद लीं ।
he put his arms round her and she curled up in his embrace the way she loved to do , and closed her eyes .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जब अलाऊद्दीन ने सुन्दर सूमरा रानियों के आलिंगन में अपनी काम वासना को तृप्त करना चाहा तो उसे मिली केवल राख ।
when allauddin sought to satisfy his lust in the arms of the beautiful sumra queens he found only ashes left for him .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आलिंग्य - वाद्य का आलिंगन किया जाता था अर्थात् शायद उन्हें एक बांह में दबा कर ढोल दूसरी से बजाया जाता था .
the alingya drums were embraced , meaning perhaps that they were held under one arm and played with the other .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सर्वांगीत आनन्द केवल हमारी वैयक्तित सत्ता में ही नहीं , बल्कि सब मनुष्यों में तथा सर्वभूत में समान रूप में उनका आलिंगन करता है ।
the integral delight embraces him not only within our own individual being , but equally in all men and in all beings .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: