Você procurou por: उसे पुकारने दें (Hindi - Inglês)

इस बालक का नाम रवीन्द्रनाथ रखा गया और उसे पुकारने का छोटा - सा नाम था - रवि .
the child was named rabindranath , or rabi for short .

और हमने उसे पुकारा, "ऐ इबराहीम!
we called out to him "o abraham!

जबकि उसके रब ने पवित्र घाटी ' तुवा ' में उसे पुकारा था
when his lord called him in the holy valley of tuwa ,

जब जब यहोवा मिल सकता है तब तक उसकी खोज में रहो, जब तक वह निकट है तब तक उसे पुकारो;
seek yahweh while he may be found; call you on him while he is near:

वह अल्लाह को छोड़कर उसे पुकारता है , जो न उसे हानि पहुँचा सके और न उसे लाभ पहुँचा सके । यही हैं परले दर्जे की गुमराही
he calls besides allah unto that which hurts him not , nor profits him . that is a straying far away .

"इससे पहले हम उसे पुकारते रहे है। निश्चय ही वह सदव्यवहार करनेवाला, अत्यन्त दयावान है।"
we used to pray to him erstwhile; he is the just and merciful.

और यह कि " जब अल्लाह का बन्दा उसे पुकारता हुआ खड़ा हुआ तो वे ऐसे लगते है कि उसपर जत्थे बनकर टूट पड़ेगे । "
when the servant of allah rose to pray to him , they almost crowded around him .