Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
अपने ऊपर भरोसा रखो बस
allah pe bharosa rakho
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
खुद पर भरोसा रखें
have faith, believe in yourself
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
मुझपे भरोसा रखो।
it's her, trust me.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मुझ पर भरोसा रखो सर
trust me sir i always help you
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
अपनी आत्मा पर भरोसा रखो
trust what your soul tells you
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
प्रभु में अपना भरोसा रखो.
put your trust in the lord.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझ पर भरोसा रखो, बैंग्टा.
count on me, bengta.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कृपया मुझ पर भरोसा रखो यार
please trust me yaar
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
भरोसा रखो कि जब तुम खड़े होते हो
who sees you when you stand up ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
तुम पर भरोसा रखो, जो शैतान था
be careful who u trust
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हमेशा के लिए विरासत पर भरोसा रखें
trust legacy forever
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अल्लाह ki सबर की सफलता में भरोसा रखें
trust in allah sabar success
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जिन्होंने सब्र किया और अपने परवरदिगार पर भरोसा रखते हैं
who persevere and place their trust in their lord .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ये दोनों दल अपने बल पर ही भरोसा रखते हैं ।
both the schools of thought rely only on physical force .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ईश्वर पर भरोसा रखिए, सफलता आपके कदम चूमेगी।
for better future
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
धर्म के बलिदान चढ़ाओ, और यहोवा पर भरोसा रखो।।
offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the lord.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"मुझ पर भरोसा रखो! मैं तुम्हारा होना चाहता हूँ…
“trust me baby!
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
जो अपने ऊपर भरोसा रखता है, वह मूर्ख है; और जो बुद्धि से चलता है, वह बचता है।
he that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
यहोवा पर सदा भरोसा रख, क्योंकि प्रभु यहोवा सनातन चट्टान है।
trust in yahweh forever; for in yah, yahweh, is an everlasting rock.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और उस ने कितनो से जो अपने ऊपर भरोसा रखते थे, कि हम धर्मी हैं, और औरों को तुच्छ जानते थे, यह दृष्टान्त कहा।
and he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: