A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
कर्म ही पूजा है��
कर्म ही पूजा है��
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
कर्म ही पूजा ह
karma is worship
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मेरा नाम पूजा है
i am studying 5th grade
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
साथी तेरा प्यार पूजा है
saathi tera pyar puja hai
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मेरा जीवन प्रेम पूजा है।
my love life is pooja
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
यह मौका मनोरंजन के साथ ही पूजा का भी होता है .
along with the fun , it is also a time for prayers .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कर्तव्य ईश्वर का काम पूजा है
duty is god ; work is worship. eventhe tiniest work is a flower placed at the feet of god.
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कर्तव्य है ईश्वर का काम पूजा है
duty is god and work is worship
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ कर्म ही हर सफलता की बुनियाद है । ” - पाब्लो पिकासो
“ action is the foundational key to all success . ” - pablo picasso
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मेरे घर पर पूजा है तो मैं आज कार्यालय में नहीं आ सकता
i have pooja at my home so i can't come to the office today
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्योंकि आज लक्ष्मी पूजा है , धन की देवी का त्यौहार ।
you see , today is lakshmi puja , the festival of the goddess of wealth .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सच्च बोलना ही देवलोक है अच्छे कर्म ही स्वर्ग हैं नरक है पापकर्म - और तुम हो साक्षी कुदाल संगमेश्वर ।
good works are heaven , bad works are hell and you can witness it , o lord kudala sangam ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उस दिन के बाद से ही पूजा के आगामी सभी अनुष्ठानों में मेघनाथ ने भाग लेना छोड़ दिया ।
it was from that day onwards that meghnad stopped taking part in all the rituals of worship .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पूजा के लिए किसी के यहां पंडित को बुलाया जाता है तो कुछ लोग स्वयं ही पूजा करते हैं ।
in some homes priests are asked to conduct the worship ; in others , members of the family do it themselves .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
नम्बूदरी और पल्लव दोनों ही पूजा में भाग लेते हैं और अपनी - अपनी विधि से पूजा करते हैं ।
the nambootiris and the pulluvas participate in the worship , each following his own approach and practice .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अलग - अलग पुण्य सरोवर मुल्तान में एक तालाब है जिसमें यदि रोका न जाए तो हिन्दू वहां स्नान करके ही पूजा करते
in multan there is a pond in which the hindus worship by bathing themselves , if they are not prevented .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
भगवान के साथ योगयुक्त हमारी आध्यात्मिक सत्ता की ज्योति एवं शक्ति से सहज , स्वतन्त्र और निर्भ्रान्त रूप में उदभूत होनेवाला दिव्य कर्म ही इस सर्वांगीण कर्मयोग की चरम अवस्था है ।
a divine action arising spontaneously , freely , infallibly from the light and force of our spiritual self in union with the divine is the last state of this integral yoga of works .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और अल्लाह से हटकर उन्हें पूजते है , जिन्हें आकाशों और धरती से रोज़ी प्रदान करने का कुछ भी अधिकार प्राप्त नहीं है और न उन्हें कोई सामर्थ्य ही प्राप्त है
do they worship things other than god which neither provide them with any sustenance from the heavens and the earth nor have the ability to do so ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
इस घटना के बाद कुसुम प्रतिदिन संध्या समय वहां आती रही साथ ही , पूजा के फूल भी संग लाती रही और संन्यासी जो कुछ भी कहता उसे बड़े मनोयोग से सुनती रही ।
after this incident kusum came every evening and brought flowers for worship and listened with rapt attention to whatever the sanyasi said .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अगर आज भारत इंदिरा के नेतृत्व को पूजता है तो इसमें उनकी निश्चित उपलइधयों का योगदान उतना नहीं जितना उनकी उस ताकत का है , जो सत्ता के बेरहम और उद्धत प्रयोग का प्रतीक थी .
if india deifies the leadership of indira today , it is less on account of her tangible achievements and more on the strength of what she symbolised - a ruthless and defiant exercise of power .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: