Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
आप हो ये
what will those
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम मेरे कुछ हो
you are my something
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ये गाना
this song decicate on me
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
याद है ये गाना
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कुछ होना चाहिये.
there's gotta be something.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझे ये गाना पसंद है
i like at this song
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ये गाना मेरे पापा के लिए
ye song mere papa ke liye
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
,,कया राधा ने गाना नही गाया
,, will radha not sing the song?
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम अच्छा गाना नही गाते है
they sing good songs.
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ये गाना आज मन पसन्द बनकर आया
ये गाना आज मन पसन्द बनकर आया
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
भाई हर्ष और पृथ्वी ने ये गाना गाया
brother sang a song
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ये गाना मेरी जिंदगी के उस इंसान के लिए
ye song meri life ke ush insna ke liye
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्या आपको अपने बचपन में ये गाना पसंद है?
do you like that song in your childhood
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ये गाना सुनता हूं तो मेरे दिल को बहुत आराम मिलता है
yah gana sunta hun to mere ko bahut aaram milta hai
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम्हे मानने के लिए मेरी तरफ से था ये गाना मेरी आवाज़ में
this song was from me to convince you.
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं जब भी ये गाना सुनती हू तो मुजे अपने शोहर की बोहोत याद आती है
me jab bhi ye song sunti hu toh muje apne shoher ki bohot yaad aati hai
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
दूसरे तेक्कन पट्टुकल गानों की भांति ये गाने भी तमिल के बहुत निकट हैं ।
as in the case of other tekkan - pattukal , these songs also keep close affinity to tamil .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ये गाने उरूंटबलम नामक मंदिरों के वार्षिक उत्सव पर कुंभ के महीने में गाए जाते हैं ।
these songs are sung in temples called uruttambalam during the yearly festival in the malayalam month of kumbhom .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ये गाने मौखिक परंपरा के प्रतीक हैं , इनकी अपनी विशेषता है तथा यह साहित्य की धारा से अलग हैं ।
they belong to the oral tradition , maintaining their own unique characteristics and keep away from the general trend of standardised literature .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पापात्माओं का गुण - गान करके उन्हें वश में किया जाता है , ये गाने कुछ विशेष गायक गाते थे ।
the evil spirits are propitiated at certain places by singing in praise of them .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: